Results for proposing translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

you are not proposing

Russian

предлагают

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what are we proposing?

Russian

Что предлагается?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(f) proposing the budget;

Russian

f) представление бюджетных предложений;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm proposing three plank

Russian

Я предлагаю три пункта

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guidelines regarding proposing and developing

Russian

РУКОВОДЯЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are not proposing such a condition.

Russian

Такого условия мы не выдвигаем.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(iii) proposing priorities for actions;

Russian

iii) предложение приоритетов в деятельности;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a program for proposing various diagrams

Russian

Программа для составления многочисленных разнообразных диаграмм

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

article 9. initiative on proposing referendum

Russian

Статья 9. Внесение предложений о референдуме

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then suddenly he left without proposing!

Russian

"Хорошо, что он так непривлекателен, что Кити не влюбилась в него", -- думала мать.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- proposing remedies to any shortcomings observed.

Russian

- выработка предложений по решению выявленных проблем.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

proposing and developing global technical regulations 169

Russian

внесения предложений по глобальным техническим

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(d) proposing appropriate training and approaches.

Russian

d) выдвижение предложений, касающихся учебных мероприятий и подходов.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they’re proposing to protect judges from chairperson

Russian

Судей предлагают защитить от председателей

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(iii) proposing new utilisation of the data context.

Russian

iii) о рекомендации новых видов использования контекста данных.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is that the procedure you are proposing, mr. chairman?

Russian

Г-н Председатель, Вы имели в виду такую процедуру?

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leaders must get the question right before proposing answer

Russian

Прежде чем предлагать ответы, лидеры должны правильно понять вопрос

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leaders must get the question right before proposing answers.

Russian

Прежде чем предлагать ответы, лидеры должны правильно понять вопрос.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

127. the office is proposing the following staffing changes:

Russian

127. В штатном расписании Канцелярии предлагаются следующие изменения:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(e) proposing arrangements for peer review to the bureau;

Russian

е) предложение механизмов рецензирования для рассмотрения в рамках бюро;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK