Results for provided by customer translation from English to Russian

by customer
обеспечивается заказчиком

by customer
by

mute functions to be provided by customer.
Функции мьютинга предоставляются заказчиком.

** materials should be provided by customer.
** Материалы предоставляются заказчиком.

kundenseitig by customer
kundenseitig Заказчиком

** materials should be provided by customer. payment instructions
** Материалы предоставляются заказчиком.

measured by customer survey.
Определяется путем опроса клиентов.

operation affected by customer action
На работу отрицательно повлияли действия клиента

last post by customer care team last month
Последний пост написан Ольга Отдел обслуживания клиентов за последний месяц

water consumption split by customer type:
Потребление воды

power supply 24vdc (-10% / + 30%) (supply provided by customer)
Электропитание 24В постоянного тока (-10% / + 30%) (электропитание обеспечивается пользователем)

by customer's drafts and on own technical documentation.
По чертежам заказчика и по собственной технической документации.

and other kinds of equipment by customer's request.
и др. оборудование по требованию заказчика.

cooling down to “frozen” shape obtained by customer.
Охлаждение до «замороженной» формы заказчика.

c) manufacturing equipment provided by customer will be treated and kept by us with the same care we apply to our own equipment.
c) Технологическое оборудование будет содержаться и храниться нами с той же заботливостью, которую мы проявляем к собственному имуществу.

miratech’s outsourcing engagement models are driven by customer needs.
Предлагаемые Миратех модели предоставления услуг аутсорсинга зависят от потребностей заказчика.

manufacturing equipment provided by customer may be modified by us if this appears necessary for technical reasons, and if no product modification is entailed.
Мы вправе изменять предоставляемое заказчиком технологическое оборудование, если это нам потребуется по технологическим соображениям и если это не приводит к изменению детали.

1. collection issued by customer’s order (seller’s collection)
1. Инкассо, выпущенное по заказу клиента / инкассо продавца /

starting arches rentals are mostly provided by customers as temporary stage structures for sports events.
Аренда стартовых арок производится заказчиками, как правило, в качестве временных сценических конструкций на спортивных мероприятиях.

it is very much welcomed by customers.
Это очень приветствуется клиентами.