Results for provided with free translation from English to Russian

provided with free lodging
Бесплатное жилье

with free time
наличие свободного времени

all children should be provided with free education.
Все дети должны обеспечиваться бесплатным образованием.

local communities are provided with free internet access.
Местным общинам предоставляется бесплатный доступ к Интернету.

hotels with free wifi
Отели с бесплатным wifi

passengers with small children are provided with free strollers.
Пассажирам с маленькими детьми на время пребывания в аэропорту начали бесплатно предоставлять детские коляски.

are provided with free of charge medical examination and treatment.
- они обеспечиваются бесплатными медицинскими услугами по обследованию и лечению;

99.8% of kazakhstani children are provided with free education.
99,8 % всех наших детей обеспечены бесплатным образованием.

- work desk with free internet
- Рабочий стол с бесплатным Интернетом

a furnished private room and board will be provided with free internet.
a furnished private room and board will be provided with free internet.

- notched with free return:
- notched with free return/со свободным возвратом:

99.8% children are provided with free education – ministry of education
МОН РК: В Казахстане 99,8 % детей обеспечены бесплатным образованием

all the pupils in these schools are provided with free of charge textbooks.
Все учащиеся, получающие образование в этих школах, обеспечиваются бесплатными учебниками.

- minibar with free soft drinks.
В этом номере имеется бесплатный мини-бар с безалкогольными напитками.

refugees living in the camp are provided with free health services and free education.
Беженцам, проживающим в этом лагере, предоставляются бесплатные услуги в области здравоохранения и образования.

all the departments of the university and rooms in dormitories are provided with free internet.
Все кафедры, отделы, жилые комнаты курсантов подключены к internet с бесплатным её использованием.

all babies born or detected to be hiv positive later are also provided with free treatment.
Всем детям, которые родились ВИЧ-инфицированными или у которых это заболевание было выявлено после рождения, также обеспечивается бесплатное лечение.

"we observed that 99.8% of all of our children are provided with free education.
«Мы отметили, что 99,8% всех наших детей обеспечены бесплатным образованием.

7.2 mr. rastorguev was provided with free legal aid before the courts of both instances.
7.2 Г-ну Расторгуеву была предоставлена бесплатная юридическая помощь до начала судебных разбирательств в обеих инстанциях.

(d) not all children in conflict with the law are provided with free legal assistance;
d) не всем детям-правонарушителям предоставляется бесплатная правовая помощь;