Results for psychopharmaceutical translation from English to Russian

"brain-disabling treatments in psychiatry: drugs, electroshock and the psychopharmaceutical complex, second edition".
"brain-disabling treatments in psychiatry: drugs, electroshock and the psychopharmaceutical complex, second edition.

studies on the higher prevalence of mental illness, more frequent psychopharmaceutical medicalisation, the higher prevalence of addiction to medication, as well as the highly increased rate of early retirement because of mental illness on the part of women.
- проведения исследований в отношении широкого распространения психических заболеваний, более частых случаев консервативного лечения с помощью психофармакологических средств, распространения зависимости от лекарственных препаратов, а также резко возросшего числа случаев досрочного выхода на пенсию части женщин по причине психических заболеваний.

notwithstanding the delegation's statement in which it categorically denied all allegations that psychopharmaceutical substances are administered as a means of restraint, the committee remains concerned by reports indicating that there are irregularities in this regard, particularly in respect of female juvenile detainees.
Несмотря на категорическое отрицание делегацией всех утверждений о применении психотропных лекарств в качестве меры сдерживания, Комитет по-прежнему обеспокоен сообщениями о соответствующих нарушениях, в частности совершаемых в отношении содержащихся под стражей девушек.

psychopharmaceuticals
Психоактивные вещества