Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1,500 woollen pullovers
1500 шерстяных свитеров
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sweaters, pullovers & similar articles
Свитера, полуверы и аналогичныe изделия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jerseys, pullovers, etc., of man-made fibres
Вязаные жакеты, пуловеры и т.д. из искусственных волокон
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jerseys, pullovers, twin-sets, cardigans, jumpers etc
Вязаные жакеты, пуловеры, комплекты из жакетов и пуловеров, кардиганы, джемперы и т.д.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
jersey, pullovers, etc., of cotton, knitted or crocheted
Вязаные жакеты, пуловеры и т.д. из хлопка, трикотажные и вязанные
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sweaters, pullovers and similar articles of man-made fibres
Свитеры, пуловеры и аналогичные изделия из искусственных волокон
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we make pullovers. we created them, to meet everyone’s needs.
Мы шьем кофты. Мы создаем их для самых разных нужд.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2:5 undresses, only requiring help with fasteners and taking off pullovers with tight collars
2:5 Раздевается, требуя помощи только в обращении с застежками и для снимания пуловеров с узким воротником
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the yarn is very suitable for the sweaters, pullovers, cardigans, vests, socks and accessories.
the yarn is very suitable for the sweaters, pullovers, cardigans, vests, socks and accessories.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the plaintiff sued for the payment of pullovers he manufactured and delivered in september 2001 to the defendant under a contract governed by the cisg.
Истец подал иск об оплате пуловеров, изготовленных и поставленных им в сентябре 2001 года ответчику в соответствии с договором, регулируемым КМКПТ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clothes, footwear, materials & accessories>> everyday clothing>> everyday clothing for lady>> sweeters, pullovers for women>>
Одежда, обувь, материалы и аксессуары>> Материалы для пошива одежды и обуви>> Бляхи и пряжки>>
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clothes, footwear, materials & accessories>> everyday clothing>> everyday clothing for children>> sweeters, pullovers for children>>
Одежда, обувь, материалы и аксессуары>> Одежда для торжеств и вечеринок>> Бальные платья>>
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting