Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pur
Пур
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alu-pur
alu-pur
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pur (3)
rca (3)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pur foam density
Плотность ППУ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alu-pur-pvc
alu-pur-pvc
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hvs, pur foam particulate matter
ПБО, полиуретановая пена ГХ-МС/ВЭЖХ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatives to c-pentabde in pur foam
Альтернативы К-пентаБДЭ в ППУ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pur sat province
Провинция Поусат
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
table : usage of pentabde in pur foam
Таблица 3: Использование пента-БДЭ в полиуретановых пеноматериалах (cambell 2010)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ideopath thrombocytopenic pur
autoimmunnaia trombotsitopenicheskaia purpura
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non-chemical alternatives to c-pentabde in pur foam
Нехимические альтернативы К-пентаБДЭ в ППУ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
polyurethane (pur or pu) is a synthetic foam or resin material.
Полиуретан (pur или pu) - это пенопласт или полимерный материал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pbde in pur foam needs to be phased out to protect consumer and workers.
d) ПБДЭ, содержащиеся в ППУ, необходимо постепенно выводить из оборота для защиты как потребителей, так и лиц, обслуживающих их оборот.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
table : revised assessment of the total tonnage of pentabde treated pur foam
Таблица 4: Пересмотренная оценка общего объема ППУ, обработанных пента-БДЭ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
most alternatives for c-pentabde in pur foam were drop-in replacement chemicals.
73. Большинство альтернативных веществ, используемых в пенном материале ПУР взамен с-пента-БДЭ, являются адекватными заменителями по своим химическим свойствам.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pur foam was used mainly for furniture and upholstery in domestic furnishing, automotive and the aviation industry.
Пена ПУР использовалась главным образом для производства мебели и обивочного материала, используемого в отделке жилья, а также в автомобильной и авиационной промышленности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the automotive industry has also indicated that 4% would be the most realistic figure for pur foam in cars .
В автотранспортном секторе также считают, что по пенополиуретану в автомобилях коэффициент наполнения скорее всего составляет 4 процента (risk & policy analysts limited 2000).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the most common use of c-pentabde was in flame retarded flexible polyurethane (pur) foam.
61. Наиболее широко с-пента-БДЭ применялся в производстве огнеупорной полиуретановой (ПУР) пены.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
figure : recycling options for polymers containing bfrs and particularly pur foams.
3 a): Операции по повторному использованию и вторичной рециркуляции
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacture of polyurethane products, such as: rigid pur foams or pur adhesives.
Производство различных полиуретановых изделий, таких как: жесткие полиуретановые пены, полиуретановые клеи и другие.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: