Results for purposefulness translation from English to Russian

purposefulness and interpersonal skills.
Целеустремленность и коммуникабельность.

we appreciate your firmness and purposefulness.
Мы ценим Вашу твердость и целеустремленность.

what is needed is a new paradigm and a new purposefulness.
Тут нужна новая парадигма и новая целеустремленность.

perhaps only pedagogical enthusiasm and purposefulness helped to cope with project activity.
Наверное, только педагогический энтузиазм и целеустремленность позволили освоить проектную деятельность в полной мере.

to ensure the centre’s purposefulness, discussion halls have been built here.
С целью расширения функциональности Центра здесь созданы залы для дискуссий.

with a superhuman patience and purposefulness, he undergoes tests by fire, water and copper pipes.
Проявляя нечеловеческое терпение и целеустремленность, деревенский парень проходит испытания огнем, водой и медными трубами.

the minister wished all good health, purposefulness, good luck, and made a pleasant souvenir for the school.
Министр торговли Республики Беларусь Валентин Чеканов поздравил с Днем знаний педагогов и учеников Озерцовской средней школы (Минский район), пожелал всем крепкого здоровья, целеустремленности, удачи, вручил педагогичному коллективу школы памятный подарок.

on the contrary, we should constantly reaffirm our position as a leading party with our work, devotion and purposefulness.
Как раз наоборот, мы обязаны каждый день подтверждать наши лидирующие позиции, подтверждать делом, поведением и целеустремленностью.

in such a way his personality was shaped: a dashing character, high responsibility, purposefulness and a huge work capacity.
Так выковывалась личность: бойцовский характер, высокая ответственность, целеустремленность и огромная трудоспособность.

each of you will have a chance to demonstrate courage, purposefulness, self-confidence and the ability to be part of a solid team.
Каждый из вас сможет продемонстрировать смелость и отвагу, целеустремленность и веру в собственные силы, умение играть в сплоченной команде.

high communicative level, mobility, a resistance to stress, purposefulness, ability to be guided in the internet industry and to work on result.
Высокий коммуникативный уровень, поиск индивидуального подхода к каждому клиенту, мобильность, стрессоустойчивость, целеустремленность, умение ориентироваться в интернет-индустрии и работать на результат.

a surreal story about a village guy who struggles with the vicissitudes of rural life. with a superhuman patience and purposefulness, he undergoes tests by fire, water and copper pipes.
Проявляя нечеловеческое терпение и целеустремленность, деревенский парень проходит испытания огнем, водой и медными трубами.

the core programme is unique in terms of its purposefulness, international support for the local population in the affected regions, and recruitment of that population for the purpose of defining and implementing specific core projects.
Программа core уникальна в силу своей целенаправленности, международной поддержки местного населения пострадавших регионов и привлечение этого населения для определения и реализации конкретных проектов core.

"for many generations of sport fans you have been an example of purposefulness, selfless attitude to work and wholehearted love for football," the congratulatory message reads.
«Для многих поколений любителей спорта Вы являетесь ярким примером целеустремленности, самоотверженного отношения к своему делу и беззаветной любви к футболу», – говорится в поздравлении.

and so, today, as they are finally free to take their seat as an independent state in the united nations family, we believe that, with similar purposefulness, their contribution to our deliberations will enrich this body.
Поэтому сегодня, когда они обрели свободу и могут по праву занять свое место в качестве независимого государства в семье Объединенных Наций, мы верим в то, что сохраняя свою целеустремленность, они смогут внеси значительный вклад в работу этого органа.

there is an effective common remuneration policy in krediidipank group, which has been approved by the supervisory board of the bank and which efficiency, purposefulness and compliance are verified by the remuneration committee. the remuneration policy applies uniformly to both employees and members of the management boards of the companies in the group.
В концерне Кредитного банка действует единая политика оплаты труда, утвержденная советом банка, чью эффективность, согласованность с целями и выполнение контролирует комитет по оплате труда.

back home, they practice just-in-time manufacturing, 360-degree performance evaluations (including bosses reviewed by subordinates), and re-engineering - all with unmatched resourcefulness and purposefulness.
Подобно конкурирующим отделам внутри одной корпорации другие города создают свои собственные инкубаторы и приманки для талантов.