Results for puzzling translation from English to Russian

it is puzzling
Верится с трудом

and puzzling it is.
Тут уж точно голову сломаешь.

how puzzling all these changes are
Как загадочным все эти изменения

what puzzling questions do most find unanswerable
На какие затруднительные вопросы большинство людей не находит ответов

it got even more puzzling when we found dune
Все стало еще запутанней, когда мы обнаружили дюны

now that's a little puzzling, right
Немного непонятно, правда

is it too puzzling and complex to be understood
Не чересчур ли она запутана и сложна для понимания

so this small missing chunk here is puzzling.
Именно поэтому нас и озадачивает эта маленькая часть.

in time , other puzzling behaviors also manifested themselve
Затем в его поведении выявились другие странности

in this regard , however , a very puzzling fact emerge
И здесь мы сталкиваемся с весьма загадочным явлением

this may present some bible readers with a puzzling thought
Некоторым людям , читающим Библию , это может показаться странным

dalton owponya found aronda's death puzzling:
Земля вам пухом, генерал. #riparonda

later measurements of individual galaxies confirmed this puzzling result
Последующие измерения массы отдельных галактик лишь подтвердили это таинственное несоответствие

many aspects of multiple chemical sensitivity ( mcs ) are puzzling
В ОТНОШЕНИИ повышенной чувствительности к химическим веществам ( синдром mcs ) многое остаётся неясным

at first glance, such laudatory reactions have a puzzling character.
На первый взгляд, подобные хвалебные отклики кажутся довольно странными.

these beams came and went in an instant, puzzling all who saw them.
Эти лучи появлялись и исчезали в одно мгновение, вызывая растерянность у всех, кто их видел.

they strive to be entertaining , dramatic , funny , puzzling , or emotional
Веселые , драматичные , забавные , интригующие или эмоциональные

true , our righteous ways may be puzzling to the masses of mankind alienated from god
Это правда , что наши праведные пути могут приводить в недоумение людей , отчужденных от Бога

let us , therefore , examine the aforementioned three examples , which some find puzzling
Давайте подробнее рассмотрим три вышеупомянутых примера и поразмышляем над ними

how did things turn out for the two egyptian prisoners who related a puzzling dream to joseph
Что произошло с двумя заключенными - египтянами , которые рассказали свои необычные сны Иосифу