Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
q-in-q
q-in-q
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
q in a bank
q в банке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
q in the administration
q в администрации
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
q&a: muse in q magazine may, 2008
q&a: muse in q magazine may, 2008
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in q hospital mortality
bol'nichnaia smertnost'
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the condition set on q in (2).
Пример 2.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
q in a large company
i i в крупной фирме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
q in an agricultural training institute
q в сельскохозяйственном институте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
q in a primary or secondary school
q другое
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
read about hotel q in your own language
Читайте о oyo inn golf course road в вашем родном языке
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this method is described in q & a qa1704.
Такой способ описан в q&a qa1704. Это функция glreadpixels.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
insecure being. q: in-secured being
Небезопасное существо? да, да
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(q) in new operative paragraph 49, the word "also " was deleted.
q) в новом пункте 49 постановляющей части было исключено слово >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
find all links in: q: and download them with kget.
Найти все ссылки в: q: и загрузить их с помощью kget.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
q. in general, what kind of tools and services are acceptable?
q. Какие инструменты и службы можно использовать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(q) in general, activities that create risks to life, health, or physical or mental integrity.
q) все виды работ, представляющих угрозу для жизни, здоровья, физического и психического состояния.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
q: in which language and format are your company registration reports?
На каком языке, и в каком формате представлен отчет о регистрации компаний?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
delete 4.1.6.5 (this is covered by special conditions k and q in p200 (9))
Исключить пункт 4.1.6.5 (содержание этого пункта отражено в специальных положениях "k " и "q " в инструкции Р200(9)).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(q) in connection with item 20: mr. a. amor, special rapporteur on the question of religious intolerance;
q) в связи с рассмотрением пункта 20: г-ну А. Амору, Специальному докладчику по вопросу о религиозной нетерпимости;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(q) in connection with item 9: mr. a. mavrommatis, special rapporteur on the situation of human rights in iraq;
q) в связи с рассмотрением пункта 9: г-на А. Мавроматиса, Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Ираке;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: