Results for quattrovision translation from English to Russian

realised by : quattrovision
Реализация проекта:quattrovision

as the presentation had to be programmed within a few days using the new system he summoned the wings platinum specialist dieter hartmann from quattrovision to assist him.
Так как презентацию необходимо было сделать за несколько дней, а Дитмар до этого никогда не работал с системой от av stumpfl , он обратился за помощью к специалисту по wings platinum Дитеру Хартманну из компании quattrovision .

for this purpose dieter hartmann from quattrovision, who was responsible for the multimedia technology, used six of stumpfl’s new hd player pros which make synchronized multi-display operations possible.
Для этого Дитер Хартманн из компании quattrovision, который был ответственным за мультимедийные технологии, использовал шесть новых hd player pro от компании av stumpfl, которые позволяют синхронизировать мультидисплейные инсталляции.

in 2013 the us medical technology producer medtronic has again relied on the expertise of quattrovision for its multimedia presentations at fairs in berlin, barcelona and liverpool. holtmann was responsible for exhibition construction, the required display technology was provided by avi-studio in hannover and the content was prepared by the israeli agency tamooz.
В 2013 году американский производитель медицинской техники компания medtronic вновь положилась на профессиональные навыки компании quattrovision для помощи в создании мультимедийной презентации продукции на выставках в Берлине, Барселоне и Ливерпуле. Компания holtmann отвечала за строительство стенда, необходимые для отображения информации дисплеи были предоставлены компанией avi-studio из Ганновера, а контент был подготовлен израильским агентством tamooz. Результатом тесного сотрудничества компаний, участвующих в проекте, стало успешное выступление компании medtronic на выставке.