Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce que les camions
ce que les camions
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que tu dis est impossible.
ce que tu dis est impossible.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comme tout ce que tu fais!!!!
comme tout ce que tu fais!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on verra bien ce que tu en tireras.
on verra bien ce que tu en tireras.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pourtant ce que vous faites.
c'est la
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. qu' est-ce que le libertinage?
2. qu' est-ce que le libertinage?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime vraiment ce que vous avez acquis ici.
j'aime vraiment ce que vous avez acquis ici.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai tout perdu de ce que j'avais
j'ai tout perdu de ce que j'avais
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours souriante et investit dans ce que j’entreprends.
toujours souriante et investit dans ce que j’entreprends.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"qu’est-ce que la musique de douze sons?
"qu’est-ce que la musique de douze sons?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in what we all believe god is risen, dans ce que nous croyons, dieu renaît,
В том, во что мы верим Бог жив,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[23] ce que veut bush, by guy millière, la martinière ed., 2003.
[22] ce que veut bush par guy millière, la martinière éd., 2003.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
et oui, 80 morceaux, c'est ce que l'on appelle un grand fan !!.
et oui, 80 morceaux, c'est ce que l'on appelle un grand fan !!.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the president: there is a french proverb that says, "ce que femme veut, dieu veut. "
Председатель (говорит по-английски): Как гласит французская пословица, "ce que femme veut, dieu le veut ".
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“oui,” she said. “esc-ce que tu aimes la robe?” alice continued.
Получив положительный ответ, она продолжает: «esc-ce tu aimes la robe?»[4]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
26 january 2006 20:40 j'ai pas compris ce que tu m'as dit, i don't anderstand...
26 январь 2006 20:40 j'ai pas compris ce que tu m'as dit, i don't anderstand...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
qu’est-ce que vous attendez pour essayer les 18 trous du golf club jesolo, le terrain est à 500 mètres de l’hôtel.
qu’est-ce que vous attendez pour essayer les 18 trous du golf club jesolo, le terrain est à 500 mètres de l’hôtel.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas ce que j'ai demandé. tester une seule address qui ne soit pas la votre et envoyez le texte de la console.
ce n'est pas ce que j'ai demandé. tester une seule address qui ne soit pas la votre et envoyez le texte de la console.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed , on the title page of each volume of the silurian system , he inscribed the motto : “ c’est ce que j’ai vu ” ( this is what i have seen )
На титульном листе каждого тома « Силурийской системы » Барранд поместил эпиграф : « c’est ce que j’ai vu » ( « То , что я увидел » )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: