From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quicksilver
rtut'
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quicksilver resources, inc.
quicksilver resources, inc.
Last Update: 2008-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quicksilver technologies 876626 **** phone
Киксилвер Течнологиес 876626 **** Телефон
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
heavy metals – copper, zink, selenium, quicksilver,
тяжелые металлы – медь, цинк, селен, ртуть;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
builder: quicksilver persons: 3+1(skipper)
Производитель: quicksilver oсоба: 3+1(skipper)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
do not use a quicksilver thermometer, as it may break easily!
Не используйте стеклянные ртутные термометры, так как они легко разбиваются!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
since quicksilver spreads on the ground send out children to avoid any harm
tак как возможно распространение ртути, удалите детей из помещения, чтобы избежать любого вреда
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i swear, looking into those eyes was like falling into a pool of quicksilver.
Клянусь, смотреть в эти глаза было подобно падению в омут ртути. Они, казалось, гипнотизировали меня, втягивали и поглощали.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
===operation quicksilver===the key element of fortitude south was operation quicksilver.
=== operation quicksilver ===the key element of fortitude south was operation quicksilver.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for those who want to enjoy in every moment spent at sea, quicksilver 600 is the best choice.
Для тех, кто хочет наслаждаться каждым моментом провел в море, quicksilver 600 лучшим выбором.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
example. quicksilver gargantuan copies a creature, except it's still 7/7.
example. quicksilver gargantuan копирует существо, при этом он остаётся 7/7. Это эффект копирования с исключением, так что применяется на слое 1.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"master of orion iii" was developed by quicksilver software and released under the infogrames label.
Игра master of orion iii была разработана quicksilver software и издана под лейблом infogrames.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"vibes and things?" he asked, disbelief evident for a moment in those gorgeous quicksilver eyes.
— спросил он, и на мгновение в этих великолепных глазах цвета ртути промелькнуло недоверие.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but the sun did not delay. the moon, which had been bright when he went out, by now shone only like a crescent of quicksilver.
Ему хотелось, чтобы солнце не взошло прежде, чем он дойдет до болота. Но солнце не мешкало.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and then, quicksilver is the messenger of the gods, and virgo is the servant, so freiberg says 'oh, quicksilver messenger service'.
quicksilver messenger service распались в 1975 году, после чего несколько раз собирались вновь в разных составах — инициатором воссоединений был каждый раз Дункан.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an experiment, really, for a client, quicksilver, where we were taking what was a six-shot sequence and trying to use print as a medium to get people to the web
Это эксперимент, серьезно, для клиента, «quicksilver», мы берем то, что было последовательностью из шести кадров, и попытаемся использовать печатный носитель для привлечения людей в интернет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
* john cipollina of quicksilver messenger service used a custom gibson sg with custom pickguards in the shape of bat-like figures, as well as the fret board being customized with unique patterns.
* Джон Чиполина из quicksilver messenger service использовал обычный gibson sg с обычной накладкой в форме летучей мыши, а также номера ладов на борту с уникальными узорами.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
of city i , time says : “ once seen romantically by the west as the drowsy , dreamy capital of old siam , a ‘ venice of the east , ’ today’s quicksilver city of angels and golden temples is asia’s latest boomtown
О городе И журнал « Тайм » говорит : « Прежде на Западе о нем было романтическое представление , как о нагоняющей дремоту , полной грез столице старого Сиама , „ Восточной Венеции “ , - сегодняшний непредсказуемый город ангелов и золотых храмов - это последний из внезапно развившихся городов Азии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: