Results for quill, hci models without tesco s... translation from English to Russian

in models without door station, no electrical information is required.
В моделях без дверной панели электромонтаж отпадает.

it has been made, already, on remote controlled little airplane models, without pilot
Это уже было сделано на радиоуправляемых маленьких беспилотных моделях

it has been made, already, on remote controlled little airplane models, without pilots.
Это уже было сделано на радиоуправляемых маленьких беспилотных моделях.

the groovy implants are preferred over models without the groove in soft bone indications.
Имплантаты groovy предпочиают, а не другие модели без паза в указания мягкой кости.

suitable for all bmw 5, 6 and 7 series models, without restriction regarding the year of manufacture.
Подходит для всех моделей bmw 5, 6 и 7 серий независимо от года выпуска.

emission projections were based on standard regression models, without the use of macroeconomic and energy models.
9. Прогнозы выбросов были составлены на основе стандартных регрессионных моделей без использования макроэкономической и энергетической моделей.

one conclusion was that countries in principle preferred to follow the standard provisions of the models, without deviation.
Был сделан вывод о том, что страны в принципе предпочитают неукоснительно придерживаться стандартных положений типовых договоров.

it models without cracking thanks to its high flexibility and toughness both when hot and cold and does not leave residue in the flask.
Благодаря своей превосходной гибкости и тягучести как при высоких, так и при низких температурах, воск не расслаивается во время моделирования и выгорает без остатка.

the situation in the countryside can appear contradictory when analysed using urban models, without taking into account the specific problems of rural areas.
Что касается сельских районов, то применение городских моделей без учета специфики проблем сельской местности не приносит ожидаемых результатов, а иногда приводит к обратному эффекту.

next make a comparison velocity model without the seismic.
Далее постройте скоростную модель без учета сейсмических данных для последующего сопоставления.

think of this documentation as an agreement signed between the developers of server and client parts. so, you should not make changes to the models without changing the version.
Рассматривайте эту документацию как контракт между разработчиками серверной и клиентской частей.

the role of natural internal processes can be estimated by studying observed variations in climate and by running climate models without changing any of the external factors that affect climate.
Роль естественных внутренних процессов можно оценить, изучая наблюдаемые колебания климата и используя модели климата без изменения внешних факторов, влияющих на климат.

the united states and canada conducted a further performance evaluation study, in which selected motorcycles equipped with anti-lock brake systems were compared to like models without abs.
Соединенные Штаты Америки и Канада провели еще одно исследование с целью оценки эффективности торможения мотоциклов, в ходе которого были сопоставлены отобранные мотоциклы, оснащенные антиблокировочными системами, с подобными моделями без АБС.

safely and securely distribute the model without losing control of any intellectual property or company secrets
Распространяйте модель, не теряя контроль над любой интеллектуальной собственностью или тайнами компании

it is used in all of refrigerated display cases medusa production of «aisberg» ltd., except for models without the top «roof».
Применяется во всех пристенных холодильных витринах medusa производства «Айсберг»Лтд., за исключением моделей без верхней «крыши».

it would however be necessary to beware of falling back into the trap of blindly copying others, a trap which, when the african countries were becoming independent in 1960, led to the copying of external political models without taking into account the historical, sociological or cultural parameters of the recipient countries.
Вместе с тем необходимо помнить об опасности вновь попасть в ловушку и пойти по пути слепого копирования опыта других стран - ловушку, в которую попали африканские страны, обретшие независимость в 1960 году, когда они пошли по пути копирования заграничных политических моделей без учета исторических, социологических или культурных особенностей стран, в которых эти модели реализовывались.

if you have a theory that sufficiently, formal mathematically that you may make predictions, then you can compare alternative interfaces using that model, without having to bring people in
Если у вас есть теория, что достаточно, формальных математически, что вы можете делать предсказания, Затем вы можете сравнить альтернативные интерфейсы, с помощью этой модели, без того, чтобы привлечь людей

all business intelligence and modeling relationships are maintained but will no longer be visible to the end user, allowing the model creator to safely and securely distribute the model without losing control of any intellectual property or company secrets
Весь бизнес-анализ и моделирование будут сохранены, но больше не будут видимы конечному пользователю, давая возможность создателю моделей благополучно и надежно распространять модели, не теряя контроль над любой интеллектуальной собственностью или коммерческими тайнами компаний.

on topic was whether football could exist as a spectator sport, for the fans and run by the fans, but still be combined with a successful business model without clubs relinquishing their link to the fans.
На тему о том, может ли футбол существовать как зрительский спорт, для болельщиков и управляться болельщиков, но все-таки в сочетании с успешной бизнес-моделью без отказа клубов от их связи с болельщиками.

• gridded model without seismic (you_ex4.tdsurf_noseis)
• Сеточная модель без учета сейсмики (you_ex4.tdsurf_noseis).