Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pack of ragamuffins
the pack of ragamuffins
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
一群二流子 (中文) - the pack of ragamuffins (english)
一群二流子 (中文) - Всякий сброд (РУССКИЙ)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when we think of nineteenth-century chimney sweeps, we think of ragamuffins with soot on their cheek
Когда мы думаем о трубочистах девятнадцатого века, мы представляем себе оборванцев с сажей на щеках
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
then he made a vow to take no more ragamuffins into his house, for they consume much, pay for nothing, and play mischievous tricks into the bargain by way of gratitude.
then he made a vow to take no more ragamuffins into his house, for they consume much, pay for nothing, and play mischievous tricks into the bargain by way of gratitude.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you look like a ragamuffin
Выглядишь как оборванец
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: