Results for rail mounted translation from English to Russian

mounted
смонтировано@ item partition role

mounted:
Подключить

rail
Железнодорожный транспорт

(rail)
по безопасности в (железнодорожных) туннелях

rail-mounted gantry cranes;
рельсовые портальные краны;

road rail
Автомобильные дороги

(b) rail
b) Железнодорожный транспорт

rail transport
Железнодорожный транспорт

rail access**
ЖЕЛЕЗНО-ДОРОЖНЫЕ ПОДЪЕЗДНЫЕ ПУТИ**

din-rail shall be mounted on a removable frame.
din-рейка должна устанавливаться на съемную раму.

minimum dimensions, mounted on a din rail
Минимальные размеры, монтаж на шину din

only one of the 19 rail crossing points has gantry-mounted detectors.
Только один из 19 железнодорожных пунктов пропуска оборудован портальными мониторами.

a traverse system consists of a movable rail mounted on two fixed rails.
Траверсная система состоит из передвижной рельсы, установленной на двух стационарных рельсах.

alternatively, can be mounted to existing gordigear roof tent rails
альтернативно, их можно установить на существующие gordigear рельсы крыша-палатки

1. this terminal block can be mounted to the rail by single finger operation.
1. Эта клеммная колодка может быть установлена на планке для простой эксплуатации.

snapping her fingers, several mounted rail snipers were created and aimed towards the monster
Щёлкнув пальцами, она создала несколько рельсовых снайперов и нацелила их на монстров

with two rail cannons mounted on her shoulders, shiro sent out several nanotech wires which wrapped around the enemy queen, locking her in place
С двумя рельсовыми пушками на плечах, Широ послала в сторону королевы несколько нанотех проводов. Они обернулись вокруг вражеской королевы и зафиксировали её на месте

throwing the orb in front of him, he watched as the twin miniguns and mounted rail cannons assembled themselve
Бросив перед собой шар, он наблюдал, как собираются два минигана с установленными на них рельсовыми пушками

curving her lips into a grin, shiro pulled back the mounted orbital rail cannon and aimed it towards the flying redirm
Скривив губы в усмешке, Широ отвела назад установленную Орбитальную Рельсовую Пушку и направила её на летящего Редирма

exploding out from under the floor, a giant mounted rail sniper aimed its barrel towards the reaper and fired a huge spear
Из-под пола вырвался гигантский рельсовый снайпер, который направил ствол на Жнеца и выстрелил в него огромным копьём