Results for ramanandraibe translation from English to Russian

ms. ramanandraibe (madagascar) 71
гжа Раманандраибе (Мадагаскар) 71

marcel ranjeva, zina andrianarivelo-razafy, bakolalao ramanandraibe, patrick yves noël rafolisy
marcel ranjeva, zina andrianarivelo-razafy, bakolalao ramanandraibe, patrick yves noël rafolisy

32. ms. ramanandraibe (madagascar) said that both parents had equal rights to custody of children.
32. Г-жа Раманандраибе (Мадагаскар) говорит, что оба родителя уравнены в своих правах опеки над детьми.

78. ms. ramanandraibe (madagascar) said that the ministry of justice planned to update the mechanisms for legal aid and the operation of legal clinics.
78. Г-жа Раманандраибе (Мадагаскар) говорит, что министерство юстиции планирует усовершенствовать механизмы юридической помощи и работу юридических консультаций.

30. ms. ramanandraibe (madagascar) said that polygamous marriage was forbidden by law in madagascar; the polygamous unions that existed were informal customary unions.
30. Г-жа Раманандраибе (Мадагаскар) говорит, что на Мадагаскаре полигамные браки запрещены законом; существующие полигамные союзы представляют собой неофициальные гражданские союзы.

1999-2000 co-director with mr. romain ramanandraibe, general director of studies and reforms in the ministry of justice, of seven continuing education sessions for magistrates in all provinces on pre-trial detention and the application of act no. 97-037 of 30 october 1997.
- 1999 - 2000 годы: директор совместно с гном Роменом Раманандрэбом, генеральным директором отдела исследований и реформ министерства юстиции, семи сессий по непрерывной подготовке магистратов всех районов по вопросам предварительного задержания и применения закона № 97-037 от 30 октября 1997 года