Results for raw log translation from English to Russian

raw log
Необработанный журнал

log
log

& log
& Журнал

• log:
log (Регистратор):

show raw & log window when connecting
Показывать окно & журнала при соединении

raw log exports, e.g. malaysia
Экспорт необработанных бревен, например в Малайзии

located raw log curve las files
Переданы полевые каротажные данные (las)

the current layering scheme captures the raw well-log resolution
На текущем разрезе показано разрешение необработанных каротажных замеров

also the raw core data are plotted here, no petrophysical log has been built.
На графике также показаны необработанные данные по керну. Кернограммы в данном случае не подготавливались.

the current layering scheme captures the raw well-log resolution in vertical wells
На разрезе показаны характеристики, прослеживаемые по ГИС в вертикальных скважинах

products can be matched with optimal raw materials constant quality log sorting through the year round the clock
Достигается ровная по качеству сортировка бревен круглые сутки в течение всего года.

choose the data log that you want to copy raw data from.
Выберите регистратор данных, откуда вы хотите считывать исходные данные.

the log file is a space delimited file containing the raw data from
log файл представляет собой файл пробелами, содержащий необработанные данные.

many other supm applications provide raw log data, which require auditors to manually collect and filter through hundreds of thousand of records.
Много других supm приложений предоставляют лог-файлы необработанных данных, которые требуют от аудиторов ручного сбора и фильтрования сотни тысяч записей.

below is a comparison of the raw to upscaled well-logs in the bt10 ffgm.
Далее приводится сопоставление необработанных данных и данных, перенесенных на сетку, для пласта БТ10 полномасштабной геологической модели.

log messages at both the service and transport level, to inspect the raw xml on the wire.
Запись сообщений в журнал на уровне служб и транспортном уровне, что позволяет изучать необработанные xml-данные "на лету".

the log file is a space delimited file containing the raw data from the datalogger.
Файл log представляет собой файл с разделителем, содержащий необработанные данные из регистратора данных.

below is a comparison of the raw to upscaled well-logs in the nkh34_1018 fsgm.
Далее приводится сопоставление необработанных данных и данных, перенесенных на сетку, по пласту nkh34_1018 полномасштабной геологической модели.

officials report that exports, predominantly raw logs, rose from 25,000 cubic metres to almost 1 million cubic metres by 2002.
Официальные должностные лица указывают, что объем экспорта, преимущественно в виде круглого леса, увеличился с 25 000 кубометров до почти 1 млн. кубометров к 2002 году.

2) logging – we have all information in logs but in a very raw form which is hard to process further;
2) логирование – в логах есть вся информация, но она совсем сырая, сложно обрабатывать;