Results for rcaf translation from English to Russian

the honour of rcaf is at stake.
На карту поставлена честь ККВС.

royal cambodian armed forces (rcaf)
Королевские вооруженные силы Камбоджи

after the war, the rcaf reduced its strength.
После войны, ВВС уменьшили свою мощь.

"no 126 wing rcaf: aviation elite units 35.
"no 126 wing rcaf: aviation elite units 35.

there are currently 50 rcaf human rights instructors in cambodia.
В настоящее время в Камбодже в составе КВСК насчитывается 50 инструкторов по правам человека.

rcaf is putting emphasis on the training of officers and soldiers in the field.
ККВС делают упор на подготовку офицеров и солдат в полевых условиях.

the rcaf traces its history to the canadian air force which was formed in 1920.
Ведёт свою историю с Канадских ВВС, которые образованы в 1920 году.

25. these structural problems are also illustrated by an inflated number of officers in rcaf.
25. О наличии вышеуказанных структурных проблем свидетельствуют также чрезмерно раздутые офицерские штаты в ККВС.

approximately 500 rcaf officers and soldiers had completed the programme at the time of preparation of the present report.
На момент подготовки настоящего доклада примерно 500 солдат и офицеров Королевских камбоджийских вооруженных сил прошли обучение в рамках этой программы.

defence cooperation and aid are being sought from other countries with a view to modernizing and enhancing the operational efficiency of rcaf.
С целью модернизировать ККВС и повысить их боеспособность прилагаются усилия, с тем чтобы наладить сотрудничество в области обороны с другими странами и получать от них соответствующую помощь.

4. the restructuring of rcaf into 12 divisions was reportedly completed and the areas of responsibilities of the military zones were reoriented.
4. Реорганизация ККВС с их разделением на 12 дивизий была, по сообщениям, завершена, и районы ответственности военных округов были изменены.

as the programme nears completion, rcaf human rights instructors have begun conducting workshops within rcaf in four of the six military regions of cambodia.
Поскольку эта программа будет вскоре завершена, инструктора по вопросам прав человека из вооруженных сил начали проводить семинары в подразделениях армии в четырех из шести военных округов Камбоджи.

3. during the reporting period rcaf and nadk continued to fight in the north and north-western parts of the country.
3. В течение отчетного периода продолжались бои между ККВС и НАДК в северном и северо-западном районах страны.

135. cohchr has developed a police pocket guide for use by the cambodian police, a revised curriculum on human rights and democracy for rcaf and a revised curriculum on human rights and law for law enforcement officials.
135. КОВКПЧ разработало карманный справочник полицейского, который предназначается для сотрудников камбоджийской полиции, пересмотренный учебный план занятий по вопросам прав человека и демократии для военнослужащих королевских вооруженных сил Камбоджи и пересмотренный учебный план занятий по правам человека и юридическим вопросам для сотрудников правоохранительных органов.

"this unified institution consists of sea, land, and air elements referred to as the royal canadian navy (rcn), canadian army, and royal canadian air force (rcaf).
Организация состоит из войск, именуемых: Армия Канады, Королевские военно-воздушные силы Канады ("rcaf"), Королевский канадский военно-морской флот ("rcn").