Results for rcn translation from English to Russian

the rcn is one of three environmental commands within the unified canadian armed forces.
Является одним из трёх видов войск в составе объединённых канадских вооружённых сил.

articles and publicity items were published in the javeriana and número journals and broadcast on the cristo television and rcn networks.
Были также подготовлены и опубликованы статьи и рекламные материалы в журналах "Ревиста Хаверьяна ", "Ревиста нумеро ", организованы передачи на телевизионных каналах "Кристо ТВ " и "РСН ".

the rcn participates in nato exercises and operations, and ships are deployed all over the world in support of multinational deployments.
Флот участвует в операциях и учениях НАТО, корабли развёрнуты по всему миру для поддержки международных сил.

another aspect which may be considered is whether the offences for which an rcn is sought to be issued is one for which extradition can be sought and granted as per the internationally acceptable norms.
Другой аспект, который может учитываться при рассмотрении ходатайства, заключается в изучении вопроса о том, относятся ли преступления, в связи с которыми представлено ходатайство, к числу тех, в случае совершения которых можно добиваться выдачи и удовлетворения соответствующего ходатайства на основании международных норм.

essentially, this scrutiny is restricted to seeing that the offences for which an rcn is sought to be issued are not political offences and they are not an affront to the sovereignty of any of member country.
В основном эта проверка сводится к выяснению того, не являются ли преступления, в связи с которыми представлено ходатайство о направлении уведомления, политическими преступлениями или посягательством на суверенитет какой-либо страны-члена.

" as to what was found, the rcn stated, "not a trace... not a clue... not a bit of anything.
Тем не менее, не было найдено ни выживших, ни каких-либо обломков предполагаемого самолёта.