Results for re open translation from English to Russian

re: dog open air
re: dog open air

to re-open investigations
Урегулировать по договоренности

subject: re: open relay
subject: re: [2] Надомная работа по сборке.

re-open the parking right
Вновь открыть права на автостоянку

emergency equipment to re-open airport
Аварийное оборудование для открытия аэропорта

businesses need local government permission to re-open
чтобы возобновить работу, предприятиям нужно разрешение местных властей

can i re-open my account after closing it?
Смогу ли я вновь открыть свой аккаунт после закрытия?

the us and cuba will re-open their embassies on monday.
В понедельник 20 июля 2015 года США и Куба официально восстановят дипломатические отношения и обменяются посольствами.

application to re-open proceedings on grounds of error of fact or law
c) ходатайство о пересмотре решения, вступившего в силу;

schools in some areas were able to re-open as early as 4 january.
В некоторых районах школы были вновь открыты уже 4 января.

games little mermaid ariel re open the underwater world, with all its charms.
Игры русалочка Ариэль заново откроют подводное царство, со всеми его прелестями.

to remove a password, re-open this dialog, and then enter the password.
Чтобы удалить пароль, откройте это диалоговое окно еще раз, а затем введите пароль.

the intergovernmental conference should therefore not re-open the main political compromises of the convention.
Следовательно, межправительственной конференции не следует пересматривать вопросы, по которым Конвенту удалось найти политические компромиссы.

in that case users should close the file, enable the settings and re-open the model.
В этом случае пользователи должны закрыть файл, включить необходимые настройки и после этого снова открыть модель.

$res = $zip -> open ( 'test.zip' );
$res = $zip -> open ( 'test.zip' );

others have investigated the cases and not pursued them, and may be reluctant to re-open these cases.
Другие государства расследовали дела, но не передавали их в суд и, возможно, не захотят возобновлять производство по этим делам.

article 15 of the statute was a very good text on complementarity and it would be damaging to re-open discussion on it.
30. Статья 15 Статута представляет собой очень хороший текст о взаимодополняемости и возобновление дискуссии по ней нанесет ущерб.

20. he hoped that the fifth committee would adopt the draft resolution without the need to re-open the debate.
20. Оратор выражает надежду, что Пятый комитет одобрит проект резолюции без возобновления дискуссии.

as you know, layer styles are very handy - at any time you can re-open style settings and update them.
Как мы уже говорили, стили слоёв очень удобны: в любой момент мы можем подправить параметры эффектов или временно отключить их.

in limit, at least 50% of a full raise is required to re-open betting for players who have already acted.
В пределе, по крайней мере 50% от полной повышение требуется повторно открыть пари игрокам, которые уже действовали.