Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
read “reading statistics.”
Прочитайте «Чтение статистик»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have read
Я прочитала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
read read read reading . читать ring rang rung ringing звонить
5. Сестра моего друга замужем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have read many book
Я прочитала многие книги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assignment >> 10. read “reading statistics.”
ЗАДАНИЕ >> 10. Прочитайте «Чтение статистик»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have read the book thru
i have read the book through
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we have read this declaration.
Заявление нами прочитано.
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
we have read the book next week
Мы должны читать книгу раз в три недели
Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and they have read this in it.
А ведь они изучили то, что было в Писании.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i have read many modern author
Я читал многих современных авторов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have read this series eight time
Я перечитала эти статьи восемь раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, so i could have read them too
Ну, тогда мне тоже следует прочесть их
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you may have read that we put watermarks in
Вы наверное читали, что мы поместили в него водяной знак
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i have read 'blackawton bees' recently
Я недавно прочла работу " Пчёлы Блэкотона
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why do you think so many people have read thi
Как ты считаешь, почему столько много людей прочитали эту книгу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
congratulations, you have read this post to the end!)
Поздравляем, вы осилили прочесть эту статью до самого конца!)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one of those probably should have read y/x
Один из них, возможно, возможно все-таки у/х
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, i have read almost all of two books:
however, i have read almost all of two books:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all the students have read the] newspaper today. 7.
«имеется», или совсем не переводится .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the planned output should have read 3 high-level meetings
В качестве запланированных мероприятий должны были быть указаны 3 совещания высокого уровня
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: