Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you must reboot your computer
Тебе надо перезагрузить компьютер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you must reboot your computer.
Вы должны перезагрузить свой компьютер.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and try again ,
and try again ,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
you need to reboot your computer
Тебе нужно перезагрузить компьютер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to reboot your computer.
Вам нужно перезагрузить свой компьютер.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
check your connection and try again.
check your connection and try again.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first you should reboot your computer
Сначала тебе надо перезагрузить свой компьютер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
check your interne connection and try again
проверьте свое междоменное соединение и повторите попытку
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 69
Quality:
Reference:
please change your selections and try again.
Измените выбранные параметры и повторите попытку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in some circumstances you will need to reboot your computer
В редких случаях требуется перезагрузка компьютера!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reboot your device.
Установите программу и перезагрузите ваше устройство.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reboot your iphone 3g
Перезагрузите iphone 3g.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. reboot your device.
7
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. now, reboot your ipad.
7
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reboot your device in one tap
Разгрузи систему своего устройства в один клик
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) please reboot your device.
2) Пожалуйста, перезагрузите устройство.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reboot your iphone 3gs some features:
Перезагрузите ваш iphone 3gs.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safe boot your computer (reboot while holding the shift key, then reboot again).
Сделайте Безопасную загрузку компьютера (перезагрузите, удерживая клавишу shift, затем перезагрузите снова).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close your browser, then re-open the page. if that does not work, start again then reboot your computer.
Если это не решает проблему, осуществите повторно все действия и перезагрузите компьютер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: