Results for recaptcha translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

recaptcha

Russian

recaptcha

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the recaptcha wasn't entered correctly.

Russian

the recaptcha wasn't entered correctly.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

okay, so this is my favorite number of recaptcha

Russian

Это моё любимое число в recaptcha

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in fact, recaptcha was one of the better systems i’d seen.

Russian

В сентябре 2009 года recaptcha была приобретена компанией google.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

twitter and about 350,000 other sites are all using recaptcha.

Russian

twitter и примерно 350 000 других сайтов используют recaptcha.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

twitter and about @num@ other sites are all using recaptcha

Russian

twitter и примерно @num@ других сайтов используют recaptcha

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use of the invisible recaptcha is governed by the google privacy policy and terms of use

Russian

Использование технологии invisible recaptcha регулируется Политикой конфиденциальности и Условиями использования google

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is the number of distinct people that have helped us digitize at least one word out of a book through recaptcha

Russian

Это количество отдельных людей, которые помогли нам оцифровать как минимум одно слово из книги в recaptcha

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a project that we call recaptcha, which is something that we started here at carnegie mellon, then we turned it into a startup company

Russian

Этот проект мы назвали recaptcha, и начали его здесь в университете Карнеги-Меллон, а затем превратили в молодую компанию

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and in fact, the number of sites that are using recaptcha is so high that the number of words that we're digitizing per day is really, really large.

Russian

На самом деле, сайтов, использующих recaptcha, так много, что мы оцифровываем очень, очень много слов в день.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the whole scam was based on breaking visual and audio captcha. swindlers managed effectively to break in using recaptcha interception users trying to login on facebook, which uses the same system, and automatic compilation of database of correct answers.

Russian

Вся афера была основана на взломе визуальных и звуковых captcha. Мошенникам удалось эффективно взломать систему recaptcha при помощи перехвата пользователей, пытающихся логиниться на facebook, где используется такая же система, и автоматическое составление базы правильных ответов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the number of distinct people that have helped us digitize at least one word out of a book through recaptcha: @num@ million, which is a little over @num@ percent of the world's population, has helped us digitize human knowledge

Russian

Это количество отдельных людей, которые помогли нам оцифровать как минимум одно слово из книги в recaptcha: @num@ миллионов, чуть более @num@ % населения Земли, помогли нам оцифровать знания человечества

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,945,678,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK