Results for recensement translation from English to Russian

source: mineduc, recensement statistique, 2006.
Источник: mineduc, recensement statistique, 2006.

recensement general de la population et du logement
Общая перепись населения и жилого фонда

l’image de la famille dans le recensement fédérale de la population de 1990”. (families today.
l'image de la famille dans le recensement fédéral de la population de 1990, berne 1994.

cida/undp trust fund to support "recensement general de la population et de l'habitat " in senegal
Целевой фонд КАМР/ПРООН для поддержки проекта >

cida/undp trust fund to support project "recensement général de la population et de l'habitat " in senegal
Целевой фонд КАМР/ПРООН для поддержки проекта "recensement général de la population et de l'habitat " ( "Всеобщая перепись населения и жилого фонда ") в Сенегале

canadian international development agency/undp trust fund to support "recensement général de la population et de l'habitat " in sénégal
Целевой фонд Канадского агентства по международному развитию/ ПРООН для поддержки проекта > в Сенегале

ouest sud sud-ouest source: bureau central du recensement et des Études de population (bucrep)/minafer planning unit estimate.
Источник: информация Центрального бюро переписи населения и демографических исследований/отдела планирования министерства сельского хозяйства и развития сельских районов.

taylor, j., "Étude de la nouvelle method de collecte de recensement dans le cadre du test du recensement de 2009 ", receuil du symposium de 2010 de statistique canada, 2010
taylor, j., "Étude de la nouvelle méthode de collecte de recensement dans le cadre du test du recensement de 2009 ", recueil du symposium de 2010 de statistique canada, 2010

102. the special rapporteur also notes with concern that article 11 of a recent bill on a census needed for election purposes projet portant organisation de l'identification des nationaux, du recensement de la population et de l'enrolement du corps électoral. stipulates that zairian nationality is to be proved, inter alia, by "the identity card for citizens ", which makes the problem of the cards taken away from those expelled worse.
102. Специальный докладчик с обеспокоенностью отмечает, что согласно статье 11 недавно подготовленного законопроекта о проведении предвыборной переписи избирателей 12/, факт заирского гражданства подтверждается, среди прочего, наличием "удостоверения личности ", что в свою очередь остро ставит проблему изъятия этих удостоверений у перемещаемых лиц.