Results for recognition of needs sum translation from English to Russian

recognition of name;
узнаваемость имени;

recognition of degree
Подтверждение образования

1) recognition of sin
1) Осознание греха

recognition of text (ocr)
Оптическое распознавание текста (ОРС)

c recognition of qualifications
c. Признание профессиональной квалификации

a. recognition of provisions
А. Учет резервов

51. recognition of tribes.
51. Признание племен.

recognition of classification societies
ПРИЗНАНИЕ КЛАССИФИКАЦИОННЫХ ОБЩЕСТВ

recognition of outstanding performance.
Признание выдающихся заслуг.

recognition of international boundaries;
признание международных границ;

- recognition of periodic tests.
- признание периодических испытаний.

(recognition of classification societies)
Глава 1.10 (Признание классификационных обществ)

recognition of child’s rights
Признание прав ребенка

emerging recognition of the need for integration by practitioners
3. Постепенное признание необходимости интеграции специалистами-практиками

need for recognition of changing demands of south-south cooperation
Необходимость признания меняющихся потребностей сотрудничества Юг-Юг

general recognition of need for bc&dr, initial planning being undertaken.
Признание в целом потребности в ОБФ и ПАВ, обеспечивается первоначальное планирование.

who: general recognition of need for bc&dr, initial planning being undertaken.
ВОЗ: Признание в целом потребности в ОБФ и ПАВ, первоначальное планирование.

social and financial support may be maintained after the recognition of the refugee status in case of need.
При необходимости оказание социальной и финансовой поддержки может продолжаться и после предоставления статуса беженца.