Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
=> recruiting
=> recruiting
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
personnel recruiting services, management counselling
поиск и отбор квалифицированного персонала, консультации по управлению
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why? recruiting
Рекрутинг
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
recruiting employee
набор персонала
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
recruiting talent.
Талант в подборе персонала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
recruiting mercenaries;
вербовка наемников;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
]]> recruiting: director
]]> Рекрутинг: Глава правового отдела
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you recruiting u
Приглашаешь к себе
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
recruiting on merit;
▪ наем работников с учетом их качеств;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wider recruiting 474 83
Расширение приема в высшие учебные заведения 474 125
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
{ com } is now recruiting.
{ com } is now recruiting.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) recruiting for; or
с) вербовку для них; или
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
step 3: recruiting members.
3
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is recruiting new worker
Том нанимает новых работников
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
recruiting, hiring and retention
3.5.2 Набор, наем и удержание сотрудников на службе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter 841: recruiting imari
Глава 841: Вербовка Имари
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- recruiting for terrorist organizations;
- вербовки членов для террористических организаций;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
deceptive recruiting for sexual services
Вербовка путем обмана для выполнения сексуальных услуг
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
directly involved in recruiting mercenaries.
Напрямую вовлечен в вербовку наемников.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
(f) recruiting and field orientation
f) Услуги по набору и обучению
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: