Trying to learn how to translate from the human translation examples.
recycled fibres
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
recycled
Переработка отходов
Last Update: 2010-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
recycled wood;
рециклированная древесина;
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
natural fibres
Натуральные волокна
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
are they recycled?
production 1999 recycled
Производство в 1999 г.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
100% recycled paper.
100% переработанная бумага.
recycled content requirements
Требования в отношении содержания рециркулирован-ных материалов
all waste is recycled.
Все отходы перерабатываются.
model: recycled fibers
модель:
[use in recycled articles]
[Использование в рециркулированных изделиях]
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
3. recycled content requirements
3. Требования в отношении содержания рециркулированных материалов
model: recycled pet fiber
6.1 what can be recycled?
6.1 Что может быть переработаны?
more than 20,000 weapons recycled
Утилизировано более 20 000 единиц оружия
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
we are using recycled metals!
pvc products recycled road signs pvc ...
Изделия из ПВХ переработке дорожных з...
recycled materials>> textile waste>>
Одежда, обувь, материалы и аксессуары>> Аксессуары для одежды>> Шарфы>>
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
3. recycled content requirements 48 - 55
3. Требования в отношении содержания
(q recycled + q reused) x 100
(q оборот. + q повт.исп.) x 100
construction waste (600 tons) was recycled.
Строительные отходы (600 тонн) были переработаны.
