Results for reduce temperature translation from English to Russian

reduce
Редукция

reduce day and night temperature swings
• Сглаживает температурные скачки, вызванные сменой дня и ночи.

later , he invented mechanisms to reduce friction and compensate for temperature change
В @num@ году Гаррисон , когда ему не было и двадцати , изготовил маятниковые часы , причем почти полностью из дерева

fires that are started by lightning reduce ground cover in low - temperature fire
Низкотемпературные пожары , вызванные молнией , поедают напочвенный покров

this can reduce the risk of more damaging high - temperature fires reaching the tree crown
Это уменьшает опасность более губительных высокотемпературных пожаров , когда огонь достает до крон деревьев

- to reduce elevated body temperature during cold and other infectious and inflammatory diseases.
– для снижения повышенной температуры тела при простудных и других инфекционно-воспалительных заболеваниях.

flue gases reduce the maximum temperature in the flame core and oxygen concentration in the combustion zone.
Дымовые газы снижают максимальную температуру в ядре горения и уменьшают концентрацию кислорода в зоне горения.

reduce the number of chicks when temperature during transport and (un)loading is too high.
Избегайте сквозняков! Сократите количество цыплят, если температура во время транспортировки и загрузки слишком высокая.

both systems are oxidation units with the biothermica vamox using a catalyst to reduce the oxidation temperature.
Обе предлагаемые ими системы являются окислительными установками, но в установке vamox компании "БиоТермика " для снижения температуры в процессе окисления используется катализатор.

higher temperatures reduce the degree of darkening.
Более высокая температура уменьшает степень затемнения.

fisher® tbx valves reduce both steam pressure and temperature to enable daily cycling of a power plant.
fisher® tbx– это клапаны, снижающие давление пара и температуру для обеспечения ежедневного рабочего цикла электростанции.

globe and angle valves used to reduce both steam pressure and temperature in gas fired and combined cycle power plants.
Шаровые и угловые клапаны для снижения давления и температуры пара на электростанциях, работающий на газе или использующих комбинированный цикл.

another parameter, energy use efficiency (eue) has been used to reduce the effect of variations in temperature regime.
Еще один параметр - эффективность энергопользования (ЭЭП) - использовался для сокращения влияния колебаний температурного режима.

using jotun powder paints can reduce production costs, since the powder coating melts at a lower temperature, thus saving energy.
Использование порошковых покрытий «jotun» способно сократить производственные затраты, поскольку порошковое покрытие плавится при более низкой температуре, тем самым обеспечивая экономию энергии.

higher temperatures reduce the degree of darkening. optical sunglass lenses
Более высокая температура уменьшает степень затемнения.

cold temperatures reduce the light output and vibration can reduce the life expectancy.
При низких температурах снижается светоотдача, а вибрация может сократить расчетный срок службы ламп.

cold egr further reduces the increase in pm due to reduction in peak combustion temperature.
РВГ в холодной конфигурации обеспечивает дальнейшее ограничение роста уровня ТЧ благодаря сокращению пиковой температуры сгорания.

low filter temperature helps to reduce the gaseous mercury off-gas content.
Снижению содержания газообразной ртути в отходящих газах способствует низкая температура фильтров.

accurate level, pressure, temperature, and flow measurements help you reduce uncertainty. oil and
Точные измерения уровня, давления и расхода помогают снизить степень неопределенности.

a thermally insulating jacket provides temperature and measurement stability and helps reduce process and environmental impacts.
Термоизолированный кожух обеспечивает температурную и измерительную стабильность и помогает снизить технологическое воздействие и влияние окружающей среды.