Results for reference conditions translation from English to Russian

reference conditions
Контрольные условия

density at reference conditions
относительная щлотность

2.4.1. reference conditions
2.4.1 Исходные условия

5.2. reference atmospheric conditions
5.2 Исходные атмосферные условия

instrument accuracy at reference conditions:
Точность измерения:

instrument accuracy at reference conditions: ±5 mm
Точность измерения: ±5 мм (При стандартных условиях)

4.3.2.6.9. correction to reference conditions
4.3.2.6.9 Приведение к исходным условиям

d0 is the air density at reference conditions (kg/m3)
d0 - плотность воздуха в контрольных условиях (кг/м3);

air density at the reference conditions (20 °c, 100 kpa).
плотность воздуха в исходных условиях (20 °С,

ρ0 air density at the reference conditions (20 °c, 100 kpa).
= плотность воздуха в исходных условиях (20 °С, 100 кПа).

performance indicators compare actual conditions with a specific set of reference conditions.
performance indicators compare actual conditions with a specific set of reference conditions.

(b) for other systems: under reference conditions as demonstrated by the manufacturer.
b) в случае других систем: в исходных условиях, указанных изготовителем.

reference to natural pollution or reference conditions should be included, possibly in paragraph 75;
d) в текст следует включить ссылку на естественное загрязнение или исходные условия - возможно, в пункт 75;

9.1.1 lists parameters of gas-air mixture under the following reference conditions:
9.1.1 приведены параметры газовоздушной смеси при следующих расчетных условиях:

the work on reference conditions for waters under the eu water framework directive was considered a good example.
Было указано, что в качестве надлежащего примера можно было бы сослаться на работу по нормальному состоянию вод, проводимую в соответствии с Рамочной директивой ЕС по водам.

equations of motion shall be corrected to reference conditions as specified in paragraph 4.5. of this annex.
Уравнения движения приводят к исходным условиям в соответствии с разделом 4.5 настоящего приложения.

d0 is the air density at the reference conditions (20 c, 100 kpa) = 1.189 kg/m3.
d0 - плотность воздуха в контрольных условиях (20°c, 100 кПа) = 1,189 кг/м3.

upeak,ave(r0) = 0.85 is the peak braking force coefficient for the reference tyre in the reference conditions
upeak,ave(r0) = 0,85 − пиковый коэффициент тормозной силы эталонной шины в эталонных условиях;

bfc(r0) is the braking force coefficient for the reference tyre in the reference conditions, bfc(r0) = 0.68
bfc(r0) − коэффициент тормозной силы эталонной шины в нормальных условиях, bfc(r0) = 0,68,

a4.3.9.3 clearly identify the following properties and specify appropriate units of measure and/or reference conditions where appropriate.
a4.3.9.3 Следует четко определить перечисленные ниже свойства и указать соответствующие единицы измерения и/или нормальные условия, когда это необходимо.