Results for reflects the views only of the au... translation from English to Russian

the views expressed in this paper are those of the author.
Мнения, выраженные в этом документе, принадлежат автору.

the views expressed are solely the ones of the authors.
Все права защищены.

the draft reflects the views expressed in informal consultations.
В данном проекте резолюции нашли свое отражение мнения, высказанные в ходе неофициальных консультаций.

he reflects the view of many men who appreciate the femininity of the dre
Он говорит за многих мужчин , которым нравится женственность этого одеяния

paragraph 113 of the report reflects the views and observations made thereon.
Относящиеся к нему мнения и замечания отражены в пункте 113 доклада.

the views expressed in this paper are those of the author and do not necessarily reflect those of statistics netherlands.
В настоящем документе приводится точка зрения автора, которая необязательно отражает позицию Статистического управления Нидерландов.

the views expressed in this document are those of the author and do not necessarily reflect those of the united nations.
Мнения, выраженные в настоящем документе, являются мнениями автора и не обязательно отражают мнения Организации Объединенных Наций.

that statement of the secretarygeneral reflects the view of the security council.' "
Это заявление Генерального секретаря отражает мнение Совета Безопасности ">>.

the material only reflects the views of the author, and funders cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained herein. author:eurordis
Все публикуемые материалы отражают исключительно позицию авторов, и основатели сайта не несут ответственности за использование содержащейся в них информации.

* the views expressed in this paper are those of the author and do not necessarily reflect the views of the unctad secretariat.
* В настоящем документе автор высказывает свое мнение, которое необязательно отражает точку зрения секретариата ЮНКТАД.

that statement of the secretary-general reflects the view of the security council. "
Это заявление Генерального секретаря отражает мнение Совета Безопасности>>.

named contributions reflect the opinion of the author and not necessarily the opinion of the provider.
Взносы, выявленные по имени отражают мнение автора и не обязательно мнение поставщика.

that statement of the secretary-general reflects the view of the security council.' "
Это заявление Генерального секретаря отражает мнение Совета Безопасности>>.

the views expressed are attributable to the authors and do not necessarily reflect those of the european commission.
В документе изложены мнения авторов, которые могут и не отражать мнение Европейской комиссии.

the opinions expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the usaid.
this study was supported through the funds provided by the u.s. agency for international development. the opinions expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the usaid.

* the views expressed in this paper are those of the author and do not necessarily reflect the views of the unctad secretariat. ge.99-54189
* Мнения, выраженные в настоящем документе, представляют собой точку зрения автора и необязательно отражают позицию секретариата ЮНКТАД.

the views expressed in this website are the sole responsibility of the authors and do not necessarily reflect the views of the european commission.
Мнения, выраженные на этом сайте, являются исключительной ответственностью авторов и не обязательно отражают взгляды Европейской Комиссии.

it is intended to reflect the richness and diversity of the views expressed.
Ниже представлено резюме их выступлений, отражающее ценные и разнообразные мнения, высказанные экспертами.

her comments also reflect the view of many african
Высказывание этой женщины отражает взгляды многих африканцев

note: the opinions expressed in the testimonials are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the institut chiari & siringomielia & escoliosis de barcelona.
ПРИМЕЧАНИЕ: Ответственность за мнения, высказанные в свидетельствах, опубликованных здесь, лежит полностью на авторах, и они не обязательно отражают точку зрения Барселонского Института Киари & Сирингомиелии & Сколиоза.