Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i graduated from college and marine engineers on refmehanika operation since the main engine and fuel separators on duty checking the oil level pressure spend cleaning the boiler
я закончил колледж на рефмеханика и судомеханика виду эксплуатацию главного двигателя и сепараторов топлива на вахте проверяю уровень масла давление провожу чистку котла
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i graduated from college and marine engineers on refmehanika operation since the main engine and fuel separators on duty checking the oil level pressure spend cleaning the boiler injectors changing opresovayu
я закончил колледж на рефмеханика и судомеханика виду эксплуатацию главного двигателя и сепараторов топлива на вахте проверяю уровень масла давление провожу чистку котла меняю форсунки опресоваю
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i graduated from college and marine engineers on refmehanika operation since the main engine and fuel separators on duty checking the oil level pressure spend cleaning the boiler injectors changing opresovayu rented raskepy and ratakapy
я закончил колледж на рефмеханика и судомеханика виду эксплуатацию главного двигателя и сепараторов топлива на вахте проверяю уровень масла давление провожу чистку котла меняю форсунки опресоваю снимаю раскепы и ратакапы
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i graduated from college and marine engineers on refmehanika operation since the main engine and fuel separators on duty checking the oil level pressure spend cleaning the boiler injectors changing opresovayu i live in the city of kaliningrad me two years i have my sailor spetsalno marine engineers
я закончил колледж на рефмеханика и судомеханика виду эксплуатацию главного двигателя и сепараторов топлива на вахте проверяю уровень масла давление провожу чистку котла меняю форсунки опресоваю я живу в городе калининград мне двацать два года я моряк моя спецальность судомеханик
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: