From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
refocusing on the nis
ПЕРЕОРИЕНТАЦИЯ НА ННГ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
refocusing mission priorities
Пересмотр первоочередных задач Миссии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the refocusing settings:
Параметры Фокусировки:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
refocusing the world trade organization
Переосмысление целей Всемирной торговой организации
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. refocusing the work of the functional
в деятельности функциональных комиссий на
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. refocusing the work of the functional commissions
2. Обеспечение переключения основного внимания в деятельности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction and refocusing of non-programme costs
Сокращение и перенаправление непрограммных расходов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
2. supporting and refocusing sectoral policies and programmes
2. Поддержка и переориентация секторальных политики
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
35. this involves refocusing and modifying macroeconomic policies.
35. Для этого необходимо переориентировать и модифицировать макроэкономическую политику.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a refocusing of the eap services towards nis was proposed.
Было предложено переориентировать деятельность в рамках ПДОС на ННГ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
refocusing debt relief on debt servicing rather than debt stocks.
* смещение упора в рамках помощи по погашению долга с суммы основного долга на обслуживание долга.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bta bank: domestic refocusing is on the agenda in the medium term
"БТА Банк" в среднесрочном периоде будет ориентирован на казахстанский рынок
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
149. the consolidating and refocusing of programmes of eca were found to be essential.
149. Как было отмечено, важнейшее значение имеют укрепление и пересмотр приоритетов программ ЭКА.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the bureau members formulated the following proposals for refocusing the areas of work:
Члены Бюро сформулировали следующие предложения по изменению тематической направленности областей работы:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for example , try rephrasing your parent’s words , refocusing them on the problem
Попробуй , например , перефразировать слова твоих родителей , обращая их внимание непосредственно на проблему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
refocusing and recalibrating the economic commission for africa to support africa's structural transformation
Переориентация и перестройка деятельности Экономической комиссии для Африки в интересах поддержки структурных преобразований в Африке
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 7
Quality:
the consequences of cannabis use: refocusing prevention, education and treatment efforts for young people
Последствия потребления каннабиса: активизация усилий в области профилактики, просвещения и лечения молодежи
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
that in itself, in the course of time, should assist in reorienting and refocusing the ecdc agenda.
Со временем это само по себе поможет переориентировать и изменить расстановку акцентов в повестке дня ЭСРС.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
262. the government's refocusing of its social policies is actually managing to reverse this situation.
262. Переориентация политики государства в социальной сфере призвана изменить эту ситуацию.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
41. as a basic premise, the gma would build upon existing resources through the refocusing of existing programmes.
41. Изначально предполагается, что глобальная оценка состояния морской среды будет осуществляться исходя из объема существующих ресурсов за счет пересмотра направленности существующих программ.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: