From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regaining strength.
Возвращать прочность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm regaining strength.
Я прихожу в себя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it regaining its strength
Он восстанавливает свою силу
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
our patient is regaining consciousne
Наш пациент приходит в себя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the girl died without regaining consciousness.
Девочка ушла от нас, не приходя в сознание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a medal "decade of regaining independence"
медаль «Десятилетия Получения Независимости»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the russian car market is regaining its strength.
Российский автомобильный рынок восстанавливает свои силы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
possibility of deducting penalty points or regaining points
Возможность аннулирования штрафных баллов или восстановления изъятых баллов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
on regaining consciousness , i had terrible headaches and nausea
Приходя в себя , я испытывала сильную головную боль и тошноту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and at the same time regaining a place in european competition.
А заодно и вернув себе место в еврокубках.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he did say that he was in the middle of regaining his strength
Он сказал, что сейчас восстанавливает свои силы
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
what will be experienced in regaining perfect health in the new world
Что произойдет в отношении совершенного здоровья в новом мире
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , regaining @num@ of those pounds kg took her nine year
А потом за @num@ лет ей удалось вернуть лишь @num@ утраченных килограммов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
after regaining independence, the latvian legislation is undergoing a transformation.
8. После восстановления независимости осуществляется пересмотр законодательства Латвии.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
your best option may simply be to work at regaining your parents ’ confidence
Самое лучшее , что ты можешь сделать , это попытаться вновь завоевать доверие родителей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
regaining a well-functioning capitalism may be a steep mountain to climb.
Восстановление хорошо функционирующего капитализма подобно восхождению на крутую гору.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
good nutrition , of course , is always essential for maintaining or regaining good health
О важности хорошего питания в поддержании и восстановлении здоровья говорить не приходится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i look forward to regaining both my hearing and my sight in jehovah’s new world
С нетерпением жду , когда в новом мире Иеговы ко мне возвратятся слух и зрение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guys in the early 20s aren't regaining their erectile health as quickly as older guy
20-летние парни сложнее избавляются от эректильной дисфунции, чем парни постарше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cybercriminals extort money from web site owners, in exchange for regaining control of the compromised sites.
Кибер-преступники вымогают деньги с владельцев сайтов за то, чтобы атака была прекращена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: