Results for regimens translation from English to Russian

vaccination regimens
схем вакцинации

antineoplastic combined chemotherapy regimens
protivoopukholevoi kombinirovannoi khimioterapii protokoly

pmtct and arv regimens: general overview.
АРВ схемы для ППМР. Обзор.

(c) drug regimens and diets of patients;
c) организацией лекарственного обеспечения и питания граждан, страдающих психическими расстройствами;

adherence to medication regimens was also an important topic for me.
Важными для меня также были и вопросы соблюдения режима приема лекарств.

second-line regimens (who recommendations and national protocols).
Схемы АРТ второго ряда (рекомендации ВОЗ и национальные протоколы).

however, no trial comparing oral regimens alone has been conducted as yet.
Однако до сих пор не было проведено никаких клинических испытаний для сравнения схем лечения, предусматривающих только пероральный прием препаратов.

criteria for starting art.1st line regimens (who and national protocols).
Показания к АРТ. Схемы АРТ первого ряда (Протоколы ВОЗ и национальные протоколы).

however, some countries are still struggling to achieve highly efficacious antiretroviral regimens.
Однако некоторые страны попрежнему сталкиваются с трудностями в плане эффективного лечения с применением антиретровирусных препаратов.

postoperative care often includes many of the same blood - building regimens used in preoperative preparation
Послеоперационный уход часто включает в себя тот же арсенал средств , повышающих уровень гемоглобина , что и во время предоперационной подготовки

as paediatric diagnostic tools and treatment regimens are developing, advances have been made in recent years.
По мере развития за последние годы педиатрических методов диагностики и схем лечения в этой области были достигнуты определенные успехи.

18. eliminating vertical transmission requires far greater, and more rapid, advances to increase coverage and administer more effective regimens.
18. Для ликвидации вертикальной передачи инфекции надо добиваться гораздо более быстрого прогресса, чтобы можно было расширить охват населения и обеспечить более эффективные курсы лечения.

those schemes cover both first- and second-line antiretrovirals regimens, treatment for opportunistic infections and hiv-related services.
Этими программами предусматривается предоставление антиретровирусных препаратов как первого, так и второго ряда, лечение инфекций, вызванных условно-патогенными организмами, и услуги, связанные с ВИЧ.

observation of kinetic regimen
наблюдение двигательного режима