Results for regressive translation from English to Russian

regressive tax
регрессивный налог

regressive behavior
РЕГРЕССИЯ (ПСИХОЛОГИЯ)

regressive behavior(s)
regressiia (psikhologiia)

these developments are regressive.
Эти изменения носят регрессивный характер.

most systems today are regressive.
Большинство существующих систем являются регрессивными;

mixed autoregressive-regressive system
Смешанная система авторегрессии скользящего среднего

c. implementing regressive taxation measures
c. Принятие мер регрессивного налогообложения

agrarian policies show a regressive tendency.
Тенденции в области аграрной политики носят регрессивный характер.

they are also often highly regressive in effect.
Эти расходы также зачастую оказывают обратное воздействие.

this taxation should be progressive, and not regressive.
При этом такие налоги должны быть не регрессивными, а прогрессивными.

such fiscal retrenchment also has regressive distributional effects.
Такие меры бюджетной экономии оказывают также регрессивное распределительное воздействие.

public spending, moreover, on education is often regressive
Более того, общественные затраты на обучение часто регрессивны

many tax systems in developing countries are regressive, not progressive.
Многие налоговые системы в развивающихся странах являются регрессивными, а не прогрессивными.

the factors underlying this regressive tendency have yet to be identified.
Причины такой неблагоприятной тенденции еще предстоит выяснить.

the age pyramid of 2004 continues to show a regressive population trend.
12. В 2004 году для возрастной пирамиды была по-прежнему характерна регрессивная демографическая тенденция.

measures taken with a view to eliminating prejudices, regressive customs and practices
Меры, принимаемые для устранения предрассудков, отсталых обычаев и практики

corruption acts as a regressive tax, penalizing poorer citizens and smaller firms.
Воздействие коррупции подобно регрессивному налогу, ложащемуся тяжким бременем на менее обеспеченных граждан и менее крупные компании.

feudal prejudices and regressive customs on marriage and family have been gradually eliminated.
Феодальные предрассудки и консервативные обычаи в отношении брака и семьи постепенно устраняются.

investing in road infrastructure tends to be regressive in societies where only a minority own automobile
Инвестирование в инфраструктуру дорог в обществах, где автомобилями обладает богатое меньшинство, имеет тенденцию быть регрессивным

investing in road infrastructure tends to be regressive in societies where only a minority own automobiles.
Инвестирование в инфраструктуру дорог в обществах, где автомобилями обладает богатое меньшинство, имеет тенденцию быть регрессивным.