Results for regular check of safety circuit translation from English to Russian

2. safety circuit
2. Защитная схема

check operation of safety and control
Проверка срабатывания органов безопасности и контроля

regular check-up 134,587
Регулярные профосмотры

check of configuration
Проверка правильности настройки

* regular check-in is from 2pm.
* Регулярные регистрации составляет от 2 вечера.

before regular check-in time and in case of no show
before regular check-in time and in case of no show

reliability check of personnel
Проверка персонала

we recommend a regular check and exchange of the supply fluid.
Мы рекомендуем регулярно проверять и заменять подаваемую жидкость.

a duly operation includes a regular check of the following parameters:
Для надлежащей эксплуатации требуются периодические проверки следующих параметров:

here, she gets food, water, and regular check-up
Здесь ей дают еду, воду и регулярные медосмотры

9.4. check of control travel
9.4 Контроль хода устройства управления

recording of safety checks 128-132 24
регистрация проверок безопасности 128−132 27

children need to be immunized and pregnant women require regular check-ups.
Дети нуждаются в вакцинации, а беременным женщинам требуются регулярные осмотры.

but at last week's regular check up, my psycho-pass was very cloudy
На прошлой неделе во время проверки мой психопаспорт был очень тёмным

however, impair the competitor’s regular check-ups is quite possible.
Однако “ослабить” конкурента постоянными проверками вполне можно.

regular check-ups will ensure your teeth and gums to be in good shape and state.
in 90 percent of cases hearing is back to normal in three months or less—antibiotics neither help nor hinder.

regular dentist checks of the tooth support structures are necessary.
Регулярный осмотр стоматолога является обязательным.

- give women in insecure situations better access to health care and regular check-ups;
- расширять доступ к медицинскому уходу и к регулярному наблюдению за состоянием здоровья женщин, находящихся в неустойчивом с точки зрения занятости положении;

children visit their clinic for regular check-ups from just after they are born until they start attending school
Дети ходят в консультацию на регулярные проверки, начиная с рождения и до начала школы

regular check-ups, detecting eventually occurring consequential damages, are as important as intensive nutrition consulting.
Регулярные обследования с целью определения возможных последствий так же важны, как и интенсивные консультации по правильному питанию.