Results for reinjection translation from English to Russian

reinjection
щоддержание щластового давления

gas reinjection
Повторная закачка газа.

cuttings reinjection
Обратная закачка бурового шлама

cri cutting reinjection wells
cri - Скважина для утилизации выбуренной породы.

b. reinjection of (acid) gas.
б) обратная закачка (кислых) газов

many of the others are reinjection well
Многие другие мы используем , чтобы закачивать воду обратно в недра

chayvo to orlan 24” (gas reinjection)
Чайво-Орлан, Трубопровод 24” (система закачки газа)

forcible reinjection of the influx into the formation.
Принудительное вытеснение притока обратно в проявляющий пласт.

removal and reinjection are performed in one single operation.
Забор жира и его инъекция производятся в ходе одной и той же операции.

we learn that this reinjection also helps to recharge the geothermal field
Мы также узнали , что закачивание воды обратно в недра помогает восстановлению геотермального поля

forecasting the effect of produced water reinjection on reservoir souring in the ekofisk field.
Моделирование влияния обратной закачки добываемой воды на концентрацию h2s на м-и Экофиск.

bangladesh joins others in calling for a reinjection of momentum into the stalled middle east peace process.
Бангладеш вместе с другими делегациями призывает к тому, чтобы придать новое ускорение застопорившемуся ближневосточному мирному процессу.

no clear policy on flaring, but effort is put on increasing gas utilization by reinjection and lng production.
Четкой политики в области сжигания газ�� не существует, однако принимаются меры по увеличению объемов утилизации газа посредством закачки в пласты и производства сжиженного газа.

there are plans to implement a project on expansion of gas reinjection at kashagan which will ensure further increase in output.
Для дальнейшего увеличения уровня добычи нефти будет реализован проект по расширению мощностей по обратной закачке газа.

likewise, the option of carbon dioxide reinjection into depleted gas fields is only feasible in gas-producing regions.
Аналогичным образом повторная закачка в скважины двуокиси углерода на истощенных месторождениях газа целесообразна лишь в регионах, где он производится.

mr. wang and veedu in particular, have worked extensively on co2 injection/reinjection project in the usa.
Особенно отмечу специалистов Уонг и Веду, которые работали на целом ряде проектов с закачкой co2 в США.

further guidance on their implementation is expected to ensure uniform applications. 18. flaring, venting and reinjection during natural gas extraction.
18. Сжигание, выброс в атмосферу и обратная закачка газа во время добычи природного газа.

129. the committee calls for the reinjection of momentum into the stalled middle east peace process and for the implementation of the agreements reached between the government of israel and the palestine liberation organization.
129. Комитет призывает придать новый импульс застопорившемуся ближневосточному мирному процессу и реализовать договоренности, достигнутые между правительством Израиля и Организацией освобождения Палестины.

if the same rig are used for drilling the whp wells as well as the platform wells (tender drilling mode), cutting reinjection may be economical.
Если одна и та же установка будет использоваться для бурения скважин на УП и других скважин платформы (тендерное бурение), то закачка шлама может стать рентабельной.

"this large project includes the construction of a new oil refinery with a capacity of 12 million tons per year and reinjection of sour gas with a capacity of 9.4 billion cubic meters per year in tengiz.
«В рамках данного большого проекта входит строительство нового завода по переработке нефти мощностью 12 млн тонн в год и объектов обратной закачки сырого газа мощностью 9,4 млрд куб метров в год на месторождении Тенгиз.