Results for relay card byte a807 translation from English to Russian

connecting relay card
Подключение платы реле

lt 3500 relay-card
lt 3500 Релейная плата

relay-card upgrade-kit
Комплект для обновления релейной платы

relay-card for connection to rtu
Релейная плата для подключения к дистанционному терминалу

8-relay card, temperature downloads
Плата имеет 8 реле, загрузка значений температуры

relay card, connection to scada rtu
Плата реле, подключение к дистанционного терминалу scada

the relay-card also has an input for external reset from the rtu
Релейная плата также имеет вход для внешнего сброса от дистанционного терминала

the bracket that can hold the relay-card for connection to a scada rtu.
Кронштейн, в котором может крепиться релейная плата для подключения к дистанционному терминалу scada.

then attach the following cable to the connector on the relay card and to the indicator.
Затем присоедините следующий кабель к разъему на плате реле и к индикатору.

the cables from the rtu are connected to the relay-card situated in the indicator bracket.
Кабели от дистанционного терминала подключены к релейной плате, установленной в кронштейне индикатора.

if the relay card is to be used, attach the following nipple to the bracket as shown in the picture
При необходимости использования платы реле, присоедините следующий штуцер к кронштейну как показано на рисунке

then mount the relay card in the slot shown in the picture below and slide the card until it stops.
Затем установите плату реле в слот, как показано на рисунке ниже и вдвиньте ее до упора.

with an audio relay card, you can easily integrate your company pa system or switch on the heating in the office via text message.
Благодаря аудиорелейной плате можно легко интегрировать в систему корпоративную радиосеть или с помощью sms включить отопление офисе.

the relay-card is connected to the indicator with a ribbon-cable supplied together with the relay-card.
Плата реле подключается к индикатору с помощью ленточного кабеля, поставляемого вместе с платой реле.

the linetroll 3500 can be connected to a rtu by connecting a cable (0,75mm2) to the relay- card situated in the indicator bracket.
linetroll 3500 может быть подключен к дистанционному терминалу с помощью кабеля (0,75 мм 2 )к плате реле, расположенной в кронштейне индикатора.

relay-card for connection to rtu input for external dv (8-24vdc) 3525 lt 3500 with led-indication 3 pcs of lithium batteries.
Релейная плата для подключения к дистанционному терминалу. Вход для внешнего dv (8-24 В пост. тока) 3525 lt 3500 со светодиодной индикацией и 3 литиевыми батареями.

the lt 3500 can be equipped with an internal relay-card, situated in indicator bracket, giving the possibility of four different relay-output’s to an rtu.
lt 3500 может быть оснащен внутренней релейной платой, размещенной на кронштейне индикатора, что обеспечивает четыре различных релейных выхода к дистанционному терминалу.