Results for relevant regulations translation from English to Russian

laws and relevant regulations
Законодательство и международные стандарты

full text of relevant regulations
Полный текст соответствующих положений

ii. definition and relevant regulations
ii. Определение и соответствующие административные положения

rwanda attached its relevant regulations.
Руанда приложила соответствующие нормативно-правовые акты.

no relevant regulations exist in air law.
В воздушном праве не существует соответствующих норм.

the numbers of the various relevant regulations.
- номера различных соответствующих правил.

safety, considering all the relevant regulations and laws
Безопасность в соответствии со всеми нормативами и законами;

see the article 2-b for the relevant regulations.
Информацию о соответствующих нормативных актах см. в пункте b) статьи 2.

(b) the numbers of the various relevant regulations.
b) номера различных соответствующих правил.

fourteen eu countries had already adopted relevant regulations.
Он уточнил, что 14 стран членов Европейского союза уже приняли правила в этой области.

some countries also had relevant regulations in their extradition laws.
В законодательстве некоторых стран о выдаче также имелись соответствующие нормативно-правовые положения.

relevant regulations for the inspection of rhine vessels (rvbr)
Соответствующие Правила освидетельствования судов на Рейне (ПОСР)

relevant regulations for the inspection of the rhine vessels (rvbr)
Соответствующие Правила освидетельствования судов на Рейне (ПОСР)

hazardous samples shall be transported in accordance with relevant regulations.
Транспортировка опасных проб осуществляется в соответствии с надлежащими правилами.

3.1 sufficient knowledge of the relevant regulations and nautical publications:
3.1 достаточные знания соответствующих правил и документов по навигации:

currently, the ccnr is elaborating the relevant regulations for implementation of recognition.
В настоящее время, ЦКСР подготавливает надлежащие правила для выполнения признания судовых удостоверений.

the national radio and television council had issued relevant regulations and recommendations.
Национальный совет по радио- и телевещанию издал соответствующие постановления и рекомендации.

1. we have a relevant regulation.
1. Соответствующие правила имеются.

34. during the reporting period, there was no change in the relevant regulations.
34. За отчетный период в соответствующие правовые нормы не было внесено никаких изменений.

however, there is no concept of "commercial losses " in the relevant regulations.
При этом понятие > в нормативных документах отсутствует.