Results for remaining time translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

remaining time

Russian

media controller element

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remaining time:

Russian

Осталось времени:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remaining time: %1

Russian

Сборка пакета и помощь в решении прочих проблем

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

time remaining

Russian

расчет времени

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use the remaining time prudently!

Russian

Используйте оставшееся время благоразумно!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

its remaining time is devoted to reproduction

Russian

Оставшееся время посвящается размножению

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how , then , can we best use the remaining time

Russian

Как же можно использовать оставшееся время наилучшим образом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can we make best use of the remaining time

Russian

Как можем мы лучше всего использовать оставшееся время

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he spent the remaining time programming the game.

Russian

Оставшееся время он посвятил программированию игры.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

... of the remaining time spent preparing for war.

Russian

... "революцию".

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

switch between elapsed and remaining time display

Russian

Показать, сколько прошло или осталось времениfile filter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the remaining time is needed for the engine change.

Russian

Остальное время требуется для замены локомотивов.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us therefore use the remaining time to help save more live

Russian

Поэтому давайте использовать оставшееся время , чтобы помочь спастись еще большему количеству людей

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in our remaining time we still have eight more speakers.

Russian

На оставшееся время у нас есть еще восемь ораторов.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) the remaining time before activation of the inducement;

Russian

a) время, оставшееся до включения системы мотивации;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before shutting down, you can see the remaining time on the monitor.

Russian

Перед выключением, вы можете увидеть оставшееся время работы на мониторе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the consuming time and remaining time can be viewed from the progress bar.

Russian

Много времени, а оставшееся время можно рассматривать с прогресс-бар.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the remaining time, delegates will be encouraged to engage in discussion.

Russian

В оставшееся время делегатам предложат принять участие в обсуждении.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us take advantage of this remaining time and zealously be at our preaching work

Russian

Поэтому мы хотим использовать время и быть ревностными в нашем проповедническом деле

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the remaining time is displayed at the top, and when time is up, the game ends.

Russian

Когда время выйдет, игра завершится.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,535,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK