Results for rematch translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i want a rematch

Russian

Мне нужен реванш

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how about a rematch

Russian

Как насчёт матч-реванша

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lilly wants a rematch

Russian

Лилли хочет матч-реванш

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

01:02:19 cookatiel rematch

Russian

14:41

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in 2007, he won in a rematch.

Russian

В 1990 году перешёл в профессионалы.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

q. would you like the rematch?

Russian

В. А вам хочется реванша?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his contract with euwe included a rematch provision.

Russian

Подписывая контракт с Эйве, он не забыл включить в него пункт о матч-реванше.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5. stanley cup rematch no one cares about.

Russian

5. Кубок Стэнли матча-реванша никто не заботится.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the potential date for the rematch is august 7 on showtime.

Russian

Ожидается, что в случае успешного завершения переговоров, матч-реванш состоится 7 августа в Лос-Анджелесе (США).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

f.e. rematch? i want to fight....(laughs)

Russian

Ф.Е. Реванша? Мне хочется биться...(смеется)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are here: home news ibf light-middleweight title rematch

Russian

Вы здесь: Главная Новости Матч-реваньш по версии ibf в первом среднем весе

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he lost his belts in his third defense in a rematch with chitalada.

Russian

Лишился чемпионского пояса в третьем матче-реванше против Читалада.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

despite the fact that hardy was hurt, mvp immediately invoked the rematch clause.

Russian

Несмотря на то, что Харди был травмирован, mvp немедленно вызвал чемпионов на матч-реванш.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

six days later, he regained the title in a rematch in dublin, ireland.

Russian

Через шесть дней, в Дублине, забрал титул назад.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about a possible rematch with rokhold: «yes, it would be great.

Russian

О возможном реванше с Рокхолдом:«Да, было бы отлично.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, the supremely confident kasparov did not take deep blue seriously enough in the 1997 rematch.

Russian

К несчастью, слишком самоуверенный Каспаров не воспринял «Дип Блю» достаточно серьезно при повторном матче в 1997 году.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his last match for ovw was on february 11, a rematch for the championship which mondo again won.

Russian

Его последний матч был 11 февраля — это был матч-реванш за титул ovw, но Мондо сумел его защитить.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on april 15 at lockdown, hardy defeated angle in a rematch, contested inside a steel cage.

Russian

15 апреля на ppv "lockdown", Харди победил Энгла в матче-реванше, который состоялся внутри стальной клетке.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

unfortunately, the supremely confident kasparov did not take deep blue seriously enough in the @num@ rematch

Russian

К несчастью, слишком самоуверенный Каспаров не воспринял «Дип Блю» достаточно серьезно при повторном матче в @num@ году

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after the rematch, in which hardy was forced to tap out, mvp attacked hardy, repeatedly targeting his knee.

Russian

В матче-реванше они снова проиграли Моррисону и Мизу, после матча mvp напал на Харди.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,447,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK