Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
screen pad only would be considered.
Предусматриваются только фильтрационные сетки.
Last Update: 2005-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sscreen pad only would be considered.ingle shale shaker.
Рассматривается только вибросетчатая комплектация.
Last Update: 2004-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
only tags of this type can be part of the group
Только теги этого типа могут быть частью группы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can jump on each lily pad only once. note: the frog will not jump backward or diagonally. loading game ... (start game now ?)
Загрузка игры ... (Начало игры в настоящее время ?)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no contents pages or rigid classification, only tags. conclusion: wiki is for memories and gw is for ad-hoc temporary things.
Отсутствие оглавлений и жесткой классификации, только тэги. Вывод: wiki - для нетленки, волна - для пены дней.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.