Results for remove promptly translation from English to Russian

promptly leave
Уходите немедленно

he promptly did so
Он это сделал без промедлений

he was promptly fired
Его быстренько уволили

jehu promptly executed jehoram
Ииуй не мешкая казнил Иорама

complaints are investigated promptly.
Жалобы рассматриваются в кратчайшие сроки.

epidemics were detected promptly;
- своевременное выявление очагов эпидемий;

jacob promptly obeyed isaac
Иаков сразу послушался Исаака

a request is granted promptly.
Просьба удовлетворяется немедленно.

make all repairs or replacements promptly
Не откладывая , отремонтируйте и замените все , что нужно

(b) to be informed promptly:
b) быть незамедлительно уведомленным:

environmental problems will be addressed promptly
Проблемы окружающей среды будут решаться в неотложном порядке

if you are infected , get treatment promptly
Если вы заразились , сразу же обратитесь к врачу

i recommend you promptly repeal your decree
Советую вам отменить этот указ, да побыстрее

promptly accept assignments , including humble task
С готовностью беритесь за любые поручения , в том числе малопочетные

medical help arrives promptly after an accident
Медицинская помощь безотлагательно прибывает после аварии

followers promptly destroyed 150 billboards in moscow.
Последователи быстро испортили 150 рекламных щитов в Москве.

(g) beginning meetings promptly as scheduled;
g) оперативное начало заседаний в намеченное время;

followers promptly destroyed @num@ billboards in moscow
Последователи быстро испортили @num@ рекламных щитов в Москве

it fails to remove promptly obstacles which it is under a duty to remove to permit the immediate fulfilment of a right;
не устраняет в кратчайший срок препятствия, которые оно обязано устранить для обеспечения немедленного осуществления какого-либо права;

both initiatives could provide promptly much-needed resources.
Обе инициативы позволяют быстро обеспечить столь необходимые ресурсы.