Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you want to remove a named task, open its settings page, and click the remove named task button.
Если вы хотите удалить Именованную Задачу, откройте страницу с её Настройками и нажмите на кнопку Удалить Именованную Задачу.
this option can be used to remove the settings - > %action menu-option from all applications.
С помощью этой опции можно скрыть пункт меню Настройка - >% action во всех приложениях.
you can also choose other settings to reset, but remember – you may completely remove all settings from your browser.
Можно также выбрать другие параметры для сброса, но помни – Вы можете полностью удалить все настройки из вашего браузера.
right click on a smart collection and choose to play, download, remove, rename, or reset collection settings.
Щелкните коллекцию правой кнопкой мыши и выберите воспроизведение, загрузку, удаление, переименование или сброс настроек коллекции.
usb safely remove also supports command line parameter /loadsettings that allows you to restore settings from a script / batch file.
usb safely remove также поддерживает параметр командной строки /loadsettings который позволяет восстановить настройки с помощью скрипта или командного файла.
removing mailing lists to remove a mailing list, open that list settings page via the system administrator web interface (see above).
Для того, что бы удалить список рассылки, откройте через Веб Интерфейс Администратора страницу с его Установками (смотрите выше).
this option can be used to remove the settings - > configure & lt; applicationgt; menu-option from all applications.
С помощью этой опции можно удалить пункт меню Настройка - > Настроить & lt; Имя программыgt; из всех приложений.