Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remove a folder from the list.
Удалить папку из списка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
easily remove a folder from the frequent folders list
Папки можно без труда удалить из списка часто используемых папок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from 0 €
от 0 €
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
add folder... will add folders from your disk to the archive.
Добавить директорию... - добавляет директории с диска в архив.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
import from {0}
Импорт из {0}
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to delete the folder from the server?
Удалить папку с сервера?
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the'go back 'command opens the previous folder from the history.
Команда Масштаб 100% масштабирует изображение до оригинального размера видео текущего файла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
going from: 0
00:00 00:30
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
select the geostress tutorial sub-folder from the displayed list and click ok.
В перечне выберите папку "geostress tutorial" и нажмите клавишу "ok".
Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prices from: 0 $
Цены от: 0 $
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
click all programs or programs, and then select the printer program folder from the list.
Выберите Все программы или Программы, а затем выберите в списке папку программ принтера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting folders from server
Удаление папок с сервера
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: