Results for rence translation from English to Russian

the first regular session of the unicef executive board will take place from 31 january to 4 february 2000 in confe- rence room 1.
Первая очередная сессия Исполнительного совета ЮНИСЕФ будет проведена 31 января - 4 февраля 2000 года в зале заседаний 1.

the committee on non-governmental organizations will hold its resumed 1999 session from 17 to 28 january 2000 in confe- rence room 4.
Комитет по неправительственным организациям проведет свою возобновленную сессию 1999 года в период с 17 по 28 января 2000 года в зале заседаний 4.

64. at the same meeting, the sbi agreed to consider this item in informal consultations facilitated by mr. rence sore (solomon islands).
64. На этом же заседании ВОО принял решение рассмотреть этот пункт в рамках неофициальных консультаций при посредничестве г-на Ренсе Соре (Соломоновы Острова).

at its 2nd meeting, the sbi agreed to consider this sub-item in informal consultations convened by mr. rence sore (solomon islands).
42. На своем 2-м заседании ВОО принял решение рассмотреть данный подпункт в рамках неофициальных консультаций, созванных г-ном Ренсом Сором (Соломоновы Острова).

the second segment devoted to the 1998 pledging confe- rence for development activities will be held on wednesday, 4 november, at 10 a.m. and on thursday, 5 november, at 10 a.m.
Заседания в рамках второго этапа, посвященного Конференции по объявлению взносов на деятельность в целях развития 1998 года, состоятся в среду, 4 ноября, в 10 ч. 00 м. и в четверг, 5 ноября, в 10 ч. 00 м.