Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. click .
1. Нажмите .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 click & lock -
1.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. click interactive
1. Нажмите на иконку "interactive»
Last Update: 2014-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1-click cleaner
1-клик чище
Last Update: 2014-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 click to enlarge
Увеличить
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. click "create".
1. Щелкните "Создать".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now with:
:)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. click on the form link
1. Нажмите на ссылку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. click the crop button.
1. Щелкните на кнопке crop.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 click & go (v1.2996)
1 click & go (v1.2996)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- with 1 lane
- с одной полосой
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1. click the effects button.
1. Нажмите кнопку Эффекты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. click "add ssd drive".
1. Выберите команду "Добавить ssd-диск".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with 1 abstention.
при 1 воздержавшемся.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
compare with 1:
Сравнить с 1:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(see fig. 1). click to enlarge
Нажмите на изображение для его увеличения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( with 1 review )
( с 1 отзыве )
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, with the topic
Начнём с темы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. click "create a replication job".
1. Нажмите на "Создать задание по репликации".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
book now with lviv.travel
Бронируйте сейчас с помощью lviv.travel
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: