From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however, it has been found that in the repeatability test at 20 km/h the result largely varies due to variations in the seat deformation.
Однако было установлено, что в ходе испытания на повторяемость при скорости 20 км/ч полученные результаты значительно разнятся вследствие отклонений показателей деформации сиденья.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this group developed a working prototype of the dummy and conducted biofidelity, reproducibility, repeatability tests, and preliminary injury criteria.
Группа создала рабочий прототип манекена и провела проверки на биодостоверность, воспроизводимость и повторяемость результатов, а также разработала предварительные критерии травмирования.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
however, japan found that in the repeatability tests at 20 km/h the results showed large variations due mainly to variations in the seat deformation.
Однако Японией было установлено, что в ходе испытаний на повторяемость результатов при скорости 25 км/ч полученные данные существенно различаются главным образом по причине расхождения в показателях деформации сиденья.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.