From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flexible coupling
гибкое соединение
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
deteriorated flexible coupling.
c) Гибкие соединения износились.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) deteriorated flexible coupling.
Гибкие соединения износились.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
replace the text:
Заменить текст:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
replace the oil seal
Замените масляное уплотнение
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
replace the battery.
Замените элемент питания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
replace the pump-lamp.
Замените лампу накачки *.
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
replace the side cover.
Установите боковую крышку.
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
replace the existing signal
Заменить существующий сигнальный знак
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
replace the magnetic switch.
Заменить магнитный выключатель.
Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
replace the agriculture sector:
Заменить сельскохозяйственный сектор следующим текстом:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
replace the gost 15.001-73
ВЗАМЕН ГОСТ 15.001-73
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otherwise, replace the il-pe.
В противном случае заменить ИП-ЛЭ.
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- flexible coupling (hardy disc) damaged, loose
- повреждение, ослабление гибких соединений (износостойкий диск)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. anatomy of the flexible workplace
b. Содержание концепции гибкого использования рабочих мест
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[replace the current paragraph 4:
[В существующем пункте 4 вместо:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the flexible, modular bus control system.
Гибкая модульная шина системы управления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. manufacturer of the flexible bulk container;
5. изготовитель мягкого контейнера для массовых грузов;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the fixing for the flexible hose requires improvement.
Фиксация шланга требует совершенствования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deteriorated flexible couplings.
d) Износ гибких соединений.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: