Results for republican clinical oncological d... translation from English to Russian

doctor, republican clinical hospital
врач, врач-резидент Республиканской клинической больницы

republican clinical oncology center moh rb
РКОД МЗ РБ

republican clinical oncology center (rcoc)
республиканский клинический онкологический диспансер РКОД МЗ РБ

republican clinical oncology center (rcoc moh rb)
республиканский клинический онкологический диспансер РКОД МЗ РБ

biologist, doctor at the biochemical laboratory of the republican clinical hospital
биолог, биохимическая лаборатория Республиканской клинической больницы

republican clinical oncology dispensary, ministry of health, republic of bahskortostan
Республиканский клинический онкологический диспансер МЗ РБ

republican clinical oncology center, ministry of health of the republic of bashkortostan
республиканский клинический онкологический диспансер РКОД МЗ РБ

in chisinau, accompanied by minister of health usatii, ms. tuck toured the surgical building of the republican clinical hospital.
В Кишинёве в сопровождении министра здравоохранения г-жа Так осмотрела хирургический корпус республиканской клинической больницы.

"construction of diagnostic center with economic building of adyghe republican clinical hospital" (design and survey works);
Строительство диагностического центра с хозяйственным корпусом Адыгейской республиканской клинической больницы (ПИР);

the helicopter, which is intended for medevac tasks and onboard emergency medical response, was transferred to the republican clinical hospital for emergency medical evacuation and transporting injured people.
Первым заказчиком медицинской версии нового вертолета Ансат в медицинском исполнении производства Казанского вертолетного завода стало Министерство Здравоохранения Республики Татарстан. Вертолет, который предназначен для медико-эвакуационных работ и оказания экстренной медицинской помощи на борту, уже поступил в распоряжение Республиканской клинической больницы в качестве средства для экстренной медицинской эвакуации и транспортировки пострадавших.

on the 1st of january 1991 vilnius republican clinical hospital in santariskes was reorganized and the clinic of gastroenterology and dietetics of vilnius university was the first to be founded in lithuania. professor hab. dr. algimantas irnius was elected as the head of the clinic.
1 января 1991 года Вильнюсская Республиканская клиническая больница Сантаришкес была реорганизована - создана первая в Литве клиника гастроэнтерологии и диетологии при Вильнюсском университете.

the republican clinical hospital is the country leading medical institution, providing medical services along international standards. the hosptal is the clinical base of the state university of medicine and pharmacy “nicolae testemitanu”.
Республиканская клиническая больница является ведущим медицинским учреждением в стране, предоставляющим медицинские услуги, соответствующие международным стандартам и являющимся клинической базой Государственного университета медицины и фармации “Николае Тестемицану”.

one of victims in road accident in the sabinsky region of tatarstan of teenagers transported in the republican clinical hospital (rch) in kazan, him train for operation, the press service of republican ministry of health on wednesday reports.
Одного из пострадавших в ДТП в Сабинском районе Татарстана подростков перевезли в Республиканскую клиническую больницу (РКБ) в Казани, его готовят к операции, сообщает пресс-служба республиканского Минздрава в среду.

at the end of 1980 vilnius republican clinical hospital in santariskes was established and in 1982 the department of gastroenterology was transferred to it from red cross hospital. on this basis worked professor of the faculty of medical staff qualification improvement of the department of therapeutics dalia tamuleviciute, professor juozas pucinskas, senior lecturers remigijus garalevicius and janina saukiene.
В конце 1980 года была открыта Вильнюсская Республиканская клиническая больница Сантаришкес, в которую в 1982 г. был переведён отдел гастроэнтерологии из больницы "Красного креста".

due to the multiple head injuries and shock suffered by the human rights defender, he does not recall all the circumstances of the attack. murad magomedov is currently being treated at the republican clinical hospital for a concussion, multiple fractures of the jaw, and broken teeth, which means he has difficulty speaking.
На данный момент Мурад Магомедов, находится в Республиканской клинической больнице, где получает лечение в связи с сотрясением мозга, множественными переломами челюсти и выбитыми зубами, из-за чего он разговаривает с трудом.

he worked as the head physician of the central republican clinical hospital of the ministry of health of rsfsr till 1994 when he was appointed the head physician of the medical-diagnostic association of the ministry of health of the russian federation. in 2001 he transferred to municipal clinical hospital №67 in moscow where he performed duties of the head physician till 2004.
До 1994 года, работал Главным терапевтом Центральной Республиканской клинической больницы Минздрава РСФСР, а с 1994 года по 2001 год занимал пост Главного терапевта лечебно–диагностического объединения Минздрава Российской Федерации, откуда перешел в ГКБ №67 Москвы, где до 2004 года был Главным терапевтом.

till 1994 he worked as chief physician at the central republican clinical hospital of the healthcare ministry of the rsfsr, and from 1994 to 2001 held a post of the chief physician at the treatment-and-diagnostics association at the russian healthcare ministry, then he joined city clinical hospital no. 67 in moscow as chief physician.
До 1994 года, работал Главным терапевтом Центральной Республиканской клинической больницы Минздрава РСФСР, а с 1994 года по 2001 год занимал пост Главного терапевта лечебно–диагностического объединения Минздрава Российской Федерации, откуда перешел в КГБ №67 Москвы, где до 2004 года был Главным терапевтом.

9 participants from moldova (republican clinical hospital; republican multi-profile hospital of the ministry of justice, republican venereologic hospital, infection’s department). physicians: 3; nurses: 4, social workers: 2.
9 участников из Молдовы (Республиканская клиническая больница, больница Министерства юстиции, Республиканская венерологическая больница) - 3 врача, 4 медсестры, 2 соц. работника.